Skip to content

Sølvkilden Traditional Geocache

Hidden : 4/26/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

På Fyn og øerne er registreret 47 helligkilder. Nogle mere hemmelige og glemte end andre. Kultdyrkelsen af helligkilden Sølvkilde i Ærøskøbing fortaber sig i den fortidens tåger, men en velplejet stensætning og en smuk indhegning vidner om respekt for stedet gennem tiderne.

Lige syd for strandstien nær lystbådehavnen i Ærøskøbing findes øens eneste bevarede helligkilde, Sølvkilden. I fordums tid lå også en helligkilde ved foden af den nu jævnede høj Lastenshøj i udkanten af Stokkeby Nor knap to kilometer syd for Ærøskøbing. Både Lastenshøj kilde og Sølvkilden var helligkilder ved kysten, hvor havets mægtige kræfter møder det frugtbare land, og disses helbredende kræfter blev anset for noget særligt.

Tingstedet

Dyrkelsen af både Sølvkilden og Lastenhøjskilde fortaber sig desværre i fortidens uigennemtrængelige tåger. Det er ikke til at sige, hvor længe kilderne har været dyrket eller om der har været en helgen tilknyttet stedet i middelalderen, men sagnet om, at Ærøskøbings små børn blev hentet ved kilden tyder på, at kilden har været dyrket helt tilbage i oldtiden før kilderne blev kendt og dyrket som sundhedskilder i kristen tid.

Sølvkilden fremstår velbevaret og velholdt. En stensætning er lagt omkring kilden, der stadig er vandførende, og for at sikre stedet mod vandaler og for at forhindre ufrivillig vandgang er kildebassinet indhegnet med jernkæder og kampesten. I den nordlige ende er en trappe ned til kildebassinet. Her har de besøgende tålmodigt ventet til det var deres tur til at blive badet i det helbredende vand.

At kildens ritualer med tiden transformeres fra oldtiden, til historisk tid, gennem middelalderen over i vore egen moderne tid oplevede vi under eventet "Forår på Ærø", hvor vi (Team Snippy og undertegnede) stødte på to lokale ældre damer, der fortalte, at de som børn smed mønter i kilden. For held. Ritualerne levede altså videre i en lettere transformeret udgave, men ideen er stadig den samme. Man giver noget. Og får lykke, velstand eller en god høst igen.

Seværdighed Cachen ligger nær et fredet fortidsminde. Vis hensyn til stedet og naturen, når du færdes i området. Beholderen indeholder fra starten logbog, blyant, ftf-certifikater og lidt bytteting. Byt fair eller lad vær.

---

Very short english version: Sølvkilde, or Silverwell, is a holy well from the middle ages. Here folks gathered to drink the holy, healing water from the holy well. The details about the well has been forgotten. Happy geocaching.

Additional Hints (Decrypt)

Teraxyøsg / Teraxyøsg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)