FR : Le trésor du Vatcho
Afin que des brigands ne trouvent pas son butin le Vatcho (surnom donné aux habitants de Lavacherie) a fourni des coordinats erronées quant à l’emplacement de son trésor. Pour pouvoir lui-même retrouver l’endroit il a placé des indices tout au long d’une ballade dans sa région.
Ce qu’il n’a pourtant pas imaginé c’est que des courageux chasseurs de caches sont disposés à suivre sa trace.
La balade complète est uniquement accessibles à pieds et fait environ 12 km avec deux pentes assez raides.
Le trésor se trouve à la place suivante : = N AB° BC.DEF - E = BBA° GH.IJK
N’oubliez pas de noter les codes que vous trouverez à partir de la « La Balade des Vatchos1» jusqu’à « La Balade des Vatchos12».
(Un parking se trouve à l’endroit de « La Balade des Vatchos1 »)
Merci de ne pas poster des photos des caches avec vos logs.
NL : De schat van «De Vatcho»
Opdat rovers zijn buit niet kunnen vinden heeft de Vatcho (bijnaam voor de inwoners van Lavacherie) foute coördinaten genoteerd op de schatkaart. Om zelf de juiste locatie terug te vinden heeft hij echter aanwijzingen achtergelaten op een wandeling in zijn streek.
Waar hij echter geen rekening mee gehouden heeft is dat moedige schattenjagers bereid zijn om zijn voetsporen te volgen.
De hele wandeling is enkel te voet bereikbaar en is ongeveer 12 km lang met twee sterke hellingen.
De schat bevind zich op de volgende locatie : = N AB° BC.DEF - E = BBA° GH.IJK
Vergeet niet de codes te noteren die terug te vinden zijn van « La Balade des Vatchos1» tot « La Balade des Vatchos12».
(Er is een parking aanwezig op « La Balade des Vatchos1 »)
Bedankt om geen foto’s van de caches te posten bij de logs.
EN : : The threasure of «The Vatcho»
to be sure robbers can’t find his gain the Vatcho (surname for the inhabitants of Lavacherie) post faulty coordinates on his treasure map. To be sure he could find himself the right location he left several clues on a walk in his region.
What he has not taken into account, however, is that brave treasure hunters are willing to follow his footsteps.
The full walk is only accessible by foot and is about 12 km with two steep slopes.
The cache is located at : = N AB° BC.DEF - E = BBA° GH.IJK
Don’t forget the clues that you can find from « La Balade des Vatchos1» to « La Balade des Vatchos12».
(There is a parking at « La Balade des Vatchos1 »)
Please do not post pictures of the caches with your logs.