Skip to content

Dinsdurbes miera osta Traditional Geocache

Hidden : 4/6/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

LAT: Kādam tas būs vienkāršs +1, kādam interesanta, sen aizmirsta vēsturiska vieta. Lai sasniegtu slēpni, nāksies nedaudz pabrist pa brikšņiem, jo jau daudzus gadus šai miera ostai neved klāt neviens ceļš.

ENG: For someone this will be an ordinary +1, for someone an interesting, long forgotten historical place. To reach the cache you will have to walk through some bushes, because no road leads to this peaceful place for many years.


Slēpnis atrodas pie Dinsdurbes muižas kapličas, kas daļēji nopostīta II Pasaules kara laikā un sen pamesta aizmirstībai.

Dinsdurbes (Diensdorf) muižā savulaik saimniekoja Bages af Bo dzimta - turīgi un lepni norvēģu/zviedru izcelsmes baroni.

Viņu senču vidū bijis gan Olofs Bage, kas bija sekmējis Norvēģijas pakļaušanos Zviedrijas karalim, gan Zviedrijas nacionālais varonis admirālis Jakobs Bage af Bo, kas 1563. gadā jūras kaujā pie Bornholmas sagrāva dāņu floti. Par godu šim varoņdarbam Karalis Ēriks XIV Bages af Bo dzimtas ģerboni papildināja ar trīs lodēm un trīs dāņu “Danebrog” karogiem.

Mēs varam vien iztēloties, kā izskatījās klasicisma stilā celtā Dinsdurbes muiža, kuras galveno fasādi rotāja seškolonnu portiks un dzimtas ģerbonis. Tās istabas esot bijušas nelielas, taču iekārtotas ar stilu un komfortu. Telpu sienas rotājuši skaisti mākslas darbi, bliotēkā bijis plašs grāmatu krājums un dažādi antikvāri priekšmeti. Apkārt ēkai bijis skaisti iekopts parks ar svešzemju kokiem un krūmiem. Ak, bezrūpīgā dzīve!

Turpat netālu atradās ne mazāk grezna ēka, kuras tuvumā atdusējās mūžībā aizgājušie Bagges af Bo dzimtas pārstāvji - kolonnām rotāts balts mauzolejs, kam apkārt puslokā bija izvietoti ar marmoru un ozola vainagiem rotāti apbedījumi.

Šobrīd no Dinsdurbes muižas vairs nav saglabājušās pat drupas, taču senās baronu dzimtas atdusas vietu no ziņkārīgo acīm pasargājusi daba, paslēpjot it visus ceļus un taciņas, kas varētu šurp atvest. Te ir īsta miera osta - pavasarī visapkārt zied zilās vizbulītes, nogāzes lejā urdz strautiņš, bet rudenī uz zemes paukšķēdami birst kastaņi...

Protams, arī Bagges af Bo dzimtas mūžīgo mieru iztraucējuši dārgumu mednieki, izrakņājot kapa vietas un nolaužot krustus (viens no tiem redzams nomests strauta malā), taču zinātāji stāsta, ka vismaz daži racēji jau saņēmuši atmaksu - proti, gājuši bojā drīz pēc savas nekrietnās vizītes šajā klusajā piemiņas vietā.

Ja dosimies turp ar labiem nolūkiem, šajā vietā gūsim mieru, uz mirkli aizmirsīsim ikdienas steigu, un varbūt pat aizdomāsimies par mūžību...

Additional Hints (Decrypt)

Xnfgnaxbxn qbohzf cyrph nhtfghzn. Nvmfavrqm ab nhtšnf. N ubyybj purfgahg gerr. Ernpu sebz nobir.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)