Skip to content

Babel reloaded Mystery Cache

This cache has been archived.

HugBee: "Frühlingsputz" bei meinen Caches: Mit diesem hier bin ich seit er am alten Standort gemugglet wurde nicht mehr glücklich. Ausserdem passt er nicht mehr richtig zum Stil meiner Caches, deshalb mache ich hier Platz für etwas Neues.

Ich danke allen Besucherinnen und Besuchern und hoffe, dass ich niemanden zu fest um den Schlaf oder gar Verstand gebracht habe ;-). Falls jemand aus Neugier oder als Idee für einen eigenen Cache am Rätsel interessiert ist, gebe ich gerne Auskunft.

Herzlich grüsst euch

HugBee

More
Hidden : 3/31/2014
Difficulty:
5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein Mystery aus der HugBee-Schmiede mit Türmen, Sprachen, einem Rätsel zum Verzweifeln und anschliessendem mehrsprachigem Gejubel. Du benötigst zum Loggen einen dünnen wasserfesten Filzstift (Grösse F). Enjoy it!


ACHTUNG: Geändertes Listing vom 02.06.2014! Bitte Peilung, Änderung der Cachegrösse und weitere Bemerkungen beachten!

Der Turmbau zu Babel (Genesis 11, 1 – 9)

„Alle Menschen hatten die gleiche Sprache und gebrauchten die gleichen Worte. Als sie von Osten aufbrachen, fanden sie eine Ebene im Land Schinar und siedelten sich dort an. Sie sagten zueinander: Auf, formen wir Lehmziegel und brennen wir sie zu Backsteinen. So dienten ihnen gebrannte Ziegel als Steine und Erdpech als Mörtel. Dann sagten sie: Auf, bauen wir uns eine Stadt und einen Turm mit einer Spitze bis zum Himmel und machen wir uns damit einen Namen, dann werden wir uns nicht über die ganze Erde zerstreuen. Da stieg der Herr herab, um sich Stadt und Turm anzusehen, die die Menschenkinder bauten. Er sprach: Seht nur, ein Volk sind sie und eine Sprache haben sie alle. Und das ist erst der Anfang ihres Tuns. Jetzt wird ihnen nichts mehr unerreichbar sein, was sie sich auch vornehmen. Auf, steigen wir hinab und verwirren wir dort ihre Sprache, sodass keiner mehr die Sprache des anderen versteht. Der Herr zerstreute sie von dort aus über die ganze Erde und sie hörten auf, an der Stadt zu bauen. Darum nannte man die Stadt Babel (Wirrsal), denn dort hat der Herr die Sprache aller Welt verwirrt, und von dort aus hat er die Menschen über die ganze Erde zerstreut.“

 

Keine Sorge ihr tapferen Rätsler, bei den Ankerkoordinaten würdet ihr weder den Turm zu Babel antreffen, noch würde eure Sprache verwirrt. Auch ist hier nichts, was euch beim Herausfinden der Koordinaten des Caches helfen würde. Jedoch befändet ihr euch genau am geografischen Mittelpunkt der drei Türme von Entfelden – diejenigen der katholischen und reformierten Kirche Oberentfelden und derjenige der reformierten Kirche Unterentfelden. Leider wären sie von hier aus nicht alle zu sehen – solche Orte gibt es, auf Grund der geringen Höhe der Türme, nur einige wenige. Auch Sprachen würde man an diesem Ort keine benötigen, ausser man möchte mit Hilfe der AAR den ersten Schritt für eine Reise in fremde Länder wagen.

Umso verwirrender und sprachlastiger zeigt sich dafür das Rätsel, welches ihr lösen sollt, um an die Koordinaten des Caches zu gelangen. Da türmen sich eine Menge Fragezeichen auf:

An den Rätselkoordinaten angekommen zeigt sich dir sicherlich der eine oder andere Turm ... Geniesse den Ort einen Moment lang und nimm dann folgende Peilung vor: 40.8°, 144.4 m. Der Cache hat einen neuen Platz erhalten, damit sich keine älteren Damen mehr terrorisiert fühlen (siehe Logeinträge;-)) und weil er gemuggelt wurde. Das Logbuch ist etwas speziell, aber was ist schon normal bei diesem Rätsel. Wenn du ein internetfähiges Gerät mitbringst ist dies von Vorteil, aber nicht unbedingt nötig. Allerdings benötigst du ZWINGEND EINEN WASSERFESTEN FILZSTIFT, GRÖSSE F!

 

Achtung: Der folgende Link startet den Download einer Datei mit weiteren Details, die zum Finden des Geocaches benötigt werden. Als der Cachebesitzer versichere ich, dass diese Datei ungefährlich ist. Die Datei und ihr Inhalt sind nicht von Groundspeak oder einem Geocache Reviewer auf schädlichen Inhalt überprüft worden und die Datei wird auf eigene Gefahr heruntergeladen.

Das Rätsel könnt ihr auch als PDF downloaden (Achtung, nach dem Klick auf den Link auf "Download" klicken, sonst erscheint nur eine unscharfe Vorschau!) und eure Lösung könnt ihr mit dem GeoChecker überprüfen.

Additional Hints (Decrypt)

Uvagf fvaq vz Eägfry fryofg irefgrpxg. Rf tvog reshaqrar Fcenpura nhf Svyz haq GI, qvr ibyyfgäaqvt üorefrgmone fvaq! Ibe Beg: Xavr avrqre haq qh jvefg iba qre Fcenpuirejveehat reyöfg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)