Skip to content

Gotteshäuser: Romanische Kirche zu Moldenit Traditional Geocache

Hidden : 5/25/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching im hohen Norden


Gotteshäuser: Romanische Kirche zu Moldenit "St. Jakobus"


Ein weiterer Cache von über 1000 zur "Gotteshäuser"-Serie.

Dies hat uns schon beeindruckt. Wir wollen gerne allen, die interessiert sind oder auch allen, die gerne einfach einen Tradi loggen wollen, diesen Ort zugänglich machen.

Die Kirche:
Moldenit KircheDie Moldeniter Kirche ist eine Feldsteinkirche aus dem 12. Jahrhundert. Sie wurde in der Zeit der Ausbreitung des Christentums im Angelner Bereich vermutlich als Kapelle gegründet, die durch auswärtige Pastoren mitversorgt wurde. Zunächst wohl von Schleswig aus, später von Kahleby her. Mindestens seit der Zeit der Reformation kam der Pastor stets aus Kahleby. Vor gut 25 Jahren haben sich beide Kirchengemeinden zu einer zusammengeschlossen.
Das romanische Kirchenschiff mit seinen z. T. 1, 30 m dicken Mauern gibt noch einen guten Eindruck vom Kirchbau der damaligen Zeit. Angebaut ist der Turm, der erstmals 1568 erwähnt wird und in der derzeitigen Konstruktion von 1772 stammt.
An der Nordseite der Kirche befindet sich eine alte Bohlentür mit einem einfachen Tympanon aus romanischer Zeit. In diesem befinden sich eigenartige Bohrlöcher, um die sich folgende Sage rankt:
Moldenit TeufelstürNicht weit von der Kirche liegt ein kleiner Hügel, ein altes Hünengrab, Teufelsberg genannt. Von diesem Berg warf einst der Teufel eine schwere eiserne Kette nach einer Braut, als diese mit ihrem Bräutigam zur Trauung in die Kirche ging. Sie hatte anfänglich nichts von seiner Werbung wissen wollen, ja sogar erklärt, sie wolle eher den Teufel als ihn nehmen. Deshalb wollte jetzt der Teufel dies sein älteres Anrecht, das er an ihr zu haben vermeinte, geltend machen und die Verbindung der beiden verhindern. Als das Brautpaar am Teufelsberg vorbeikommt, ruft ein altes Weib ihnen zu, sie sollten eilen, denn der Teufel lauere auf sie. Das tun sie auch und erreichen glücklich die Kirche, als gerade eine große eiserne Kette, die der Teufel nach ihnen schleudert, herangesaust kommt. Aber schon haben sie den Fuß in die Kirche gesetzt, sonst wäre die Braut verloren gewesen. Nun aber schlug die Kette, ohne sie zu treffen, eben über die Tür in die Kirchenmauer, wo noch heute die Eindrücke zu sehen sind. (Jensen, Angeln, Schleswig 1922)
Der Teufelsberg ist heute bedeutungslos, der Kirchberg lebendige Mitte des dörflichen Lebens!
Ringsherum an den Wänden sehen wir die ursprünglichen Weihekreuze, die zur Weihe jeder katholischen Kirche angebracht werden. Sie symbolisieren die Erbauung der Kirche auf dem Grund der zwölf Apostel und weisen uns darauf hin, daß wir als Christen "nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen" sind (Eph. 2, 19f).
Moldenit Schiff1682 wurde der Altaraufsatz mit der Kreuzigungsszene vom Gründer des Gutes Winning, Joachim Schmidt, gestiftet. Sein Wappen ziert nun den Altar.
Von 1689 stammt die kleine Kanzel, die ganz einfach gearbeitet ist.
Gegenüber die Orgel, die Johann Friedrich Haenel 1746 für die Kapelle des Schlosses Drage anfertigt.

(Text und Bilder entnommen von der offiziellen Webseite des Evangelisch-Lutherischer Kirchenkreis Schleswig-Flensburg)

Achtet auf Muggels und versteckt den Cache wieder gut!

Bitte verhalten euch so, wie es die örtlichen Gegebenheiten erfordern.


Viel Spaß wünscht
DAS-Gruppe

Geocaching im hohen Norden

Additional Hints (Decrypt)

Fgrvaunhsra Xvepurajnaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)