Erst ein paar allgemeine Informationen um euch etwas einzustimmen:
Die Steiermark ist ein Bundesland von Österreich mit der Hauptstadt Graz.
Sie grenzt an Kärnten, Salzburg, Oberösterreich, Niederösterreich und das Burgenland sowie im Süden an Slowenien.
Die Bewohner werden als Steirer bezeichnet.
Das Bundesland Steiermark hat eine Fläche von 16.391,93 km² und ist damit das zweitgrößte Bundesland Österreichs - der Einwohnerzahl nach das viertgrößte (1,2 Mio.).
Hier eine Übersicht über die Bezirke, in die die Steiermark aufgeteilt ist:
Der Name Steiermark leitet sich von der Stadt Steyr (heute in Oberösterreich) und der dort erstmals 985 erwähnten Styraburg - dem heutigen "Schloss Lamberg" - her.
Auf die gemeinsame Geschichte der Stadt und des Landes weisen noch der lateinische (und ins Englische übernommene) Name des Bundeslandes Styria und das gemeinsame Wappen, der silberne, rot gewaffnete und gehörnte, flammenspeiende, aufgerichtete Panther auf Grün hin:
Die Steiermark wird im Volksmund auch die „Grüne Mark“ und − vorwiegend im Tourismus − das „Grüne Herz Österreichs“ genannt, da rund 61 Prozent ihrer Bodenfläche bewaldet ist und ein weiteres Viertel von Wiesen, Weiden sowie Obst- und Weingärten eingenommen wird. (gesamte Grünfläche von 86%)
Das im Norden des Landes befindliche Ennstal mit seinen schroffen Felsen und die Gebirgsplateaus zwischen Hochschwab und Rax machten die Steiermark auch als alpine Region bekannt.
Der höchste Berg der Steiermark ist der Dachstein mit 2995m Höhe:
Der Süden des Landes ist größtenteils hügelig (Weinbaugebiet), das Grazer- und Leibnitzer Feld entlang der Mur ist dagegen eben.
Die bekannteste kulinarische Spezialität der Steiermark ist vermutlich das Kernöl. Die Bezeichnung "Steirisches Kürbiskernöl" ist seit 1992 ein patentrechtlich geschütztes Markenzeichen.
Weitere nennenswerte Spezialitäten sind Käferbohnen, Schilcher, Steirischer Junker und die Produkte der Zotter Schokoladen Manufaktur.
Die bekanntesten Brauerzeugnisse sind Puntigamer, Murauer, Schladminger, Reininghaus und Gösser Bier.
Als unverwechselbarer Bestandteil und Ausdruck einer regionalen Identität hat sich im Laufe der Zeit in der Steiermark eine Vielfalt an Trachten entwickelt.
Jede Tracht trägt ihren Namen, der sich auf Regionen (z.B. Joglland Alltagstracht), Gemeinden (z.B. Schwanberger Alltagstracht) oder andere regionaltypische Merkmale (z.B. Vulkanlandtracht) der Steiermark bezieht.
Alte Steirische Tracht: |
Moderne Steirische Tracht: |
|
|
Das Wichtigste jedoch ist, dass es ein wunderschöner Fleck Erde ist:
Wenn ich auf dem Hof meiner Eltern das Haus verlassen habe, war das der Ausblick:
Hier unser Hof von der anderen Seite des Tals im Winter:
Ein Blick nach Westen:
Und ein Blick nach Osten in den Sonnenaufgang:
Ich hoffe ihr versteht nun, weshalb ich mich dazu entschlossen habe, mit diesem Cache meiner alten Heimat einen kleinen Tribut zu zollen.
Und vielleicht kann ich ja den Einen oder die Andere dazu verführen, meiner schönen alten grünen Mark einen Besuch abzustatten.
Ich habe gehört es soll dort auch eine erkleckliche Anzahl an versteckten Tupperdosen geben. Nur zur Info....
So, nun geht es aber ans Eingemachte:
Vorabinformationen:
Jeder von Euch der schon einmal mit einem eingefleischtem Steirer gesprochen hat wird mir zustimmen, dass Steirer einen sehr starken Dialekt haben können.
Es ist bestimmt nicht der stärkste Dialekt Österreichs, doch reicht es, dass sich die Steirer untereinander teilweise nicht verstehen.
Jeder Ort hat noch einen kleinen Slang in seiner Aussprache, was die Sprachlandschaft recht unübersichtlich gestalten kann.
Damit ihr nun nicht wie "die Kuh vor dem neuen Tor" (oder die hessische Variante: "der Ochs vorm Bersch") steht, sollten wir uns je von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen, sollen die folgenden Rätsel eine kleine Übung in "Gasnerisch" (abgeleitet von meiner früheren Heimat Gasen) darstellen.
Wenn ihr vielleicht gerade keinen Gasner oder zumindest Steirer zur Hand habt, der euch hier und da auf die Sprünge helfen kann, stelle ich mich selbstverständlich im Notfall gerne als Informationsquelle zur Verfügung.
Da ich mir als Steirer etwas schwer damit tue abzuschätzen, wie hoch die Sprachbarriere tatsächlich ist, kann ich nur hoffen, dass die eingetragene Schwierigkeit ungefähr hinkommt.
Variablentabelle:
Aüso, auf gehts:
Wos sull dn deis fia a Ding sei? Is sicha intressant, owa mi intressiat mea, wos fia a Hausnumma dass' hod:
A =
Da Noumansgeiwa fia die Steiamoak hod nou mehra Sochn eanan Nouman geim.
In ana suichn Soch wean wiadarum ounare Sochn heagschtöüt dei vüle Leid mit an Bauanhouf dahoam brauchn, dei si owa leida ned jeda leistn kau.
Mittlawaün gibs dei heagstöütn Sochn in vülle Leinda auf da Wöd owa am neinazwoanzigstn Septeima Siemaviazg homs eanan Easchtn vakaft.
Wos fia a Typ woa deis?
Dua olle Ziffan dei mea san als wia Nix mol rechnan:
B =
Ba da hechstn Noutn va insara Loundeshymne, wos singan die Leid do? Wiavü Buachstobm hot deis Woat auf Hochdeitsch?
C =
Dea Steira auf deim Büdl is bekounnt. Sogoa in Bealin und Düssldoaf is a Strosn noch eam benounnt.
Wiafü Buachschtobm hod da Voanouman va sein Voda?
D =
Is gresste iss auf da gounzn Wöd. Ba ins gibs as, Fliagl hots und Ella hoaßts. Wos iss?
Auzoi va die Buachstobm:
E =
Hiaz amoi wos leichtas.
'S gehts um an woascheinli bekounntestn Steira iwahaup. Ea kimmb va Graz (zumindest fost) und kennan duat eam die gounzi Wöd.
Zeascht hod a hoiweigs Muskln aufbaud, Biacha hod a a gschriem, ba Füm hod a a mitgspüt und dann is a a nou in die Politik goungan. Net ba ins, sundan ba di Amis drüm.
Owa ea hod vasprouchn dass a wiada zrukkimmb. Nua auf einglisch, aüso homan a ned vastoundn.
Ba Olympia hod a nia midgmocht, owa sei Mista is a eifta woan. Wia ouft genau?
F =
Ounari Leid hom voa net oll zu lounga Zeit a riesige Maschin baud in deas Trimma, die sou kloa san dass mas ned amoi mit an noamaln Mikroskuop siacht, hoiweigs schnö aufanounakrochn lossn.
Um dei Maschin gehts hiaz owa grod ned.
Owa iwa dei Maschin hod ana dea hoaßt wia a oida amerikanischa Präsident a Buach gschriem und deim Ding scha im Titl an gounz speziöln Nouman geim. Um dein gehts.
Ba ins dahoam hot neimli ana a Maschin baut, die hoaßt genau so. Und dei hods scha voahea geim.
Wos is die easchte Stöu va da Feistneitz Tölefounnumma uni Voawoul.
G =
Dei steirischi Spezialitäd gibs in mehra Variantn. Schmeickn duad a oiwaü. Do drinta steht wia ma oa Variantn koucht.
Deis brauchst:
- Zwoanzg deka Roggnmöh
- Zwoanzg deka Weiznmöh
- A hoiwa Lita Wossa
- Fünf deka Schmoiz
- A Teeleiffl Soiz
Deis mochst:
- Deis gounzi Möh duast mischn und in ana Pfoun oda am Toupf uni Fett aurestn bis guat riacht.
- Noch und noch mit kouchndm Wossa iwagiaßn und umrian.
- Des Schmoiz am beistn in ana gusseisanan, zua Nout a in ana ounan Pfoun hoaß mochn, dein Boumpf einiduan und solzn.
- Schei aurestn und kloazreisn.
- Am Beistn mit an woaman Kaffee seavian.
Wia vü Buachschtobm hot sei Nouman (Iwabegriff)?
H =
Aumeakung.: Kau ma übrigns gean söwa ausprobian. Guads Käscherfruastuck. Gib Enagie.
Eigantli hots jo a Weana-Bazi eafundn owa insan Nouman trogts. Zumindest ba ins. Geim duats as zum Beispü in ADGC. Wiavü Reihn hom normale mindestns?
I =
Supa, hiats host as fost bockt!
Di Variablen host hiaz olli banouna. Aüs nechsts, wias hoid imma sou is, gehts drum die Koordinatn aussazanfindn.
Do duast nua a weing ummarechnan, dann passt deis scha:
Apdeit van 16.06.2018: Da Kesch is a bissl valeig woan. Desweign hom si die Koordinatn a a weng gendat. Die Ändarungan san in rot in da Rechnung intn (und im Geochegga) scha drei. Da ma an den neign Plotz a weng schwara hikimmb, is es jetz a ka T1,5 mea sundan a T2,5. Aussadem gibs an neign Hint wannan wea braucht.
N 5 0 ° 1 5 . ( ( G * H * E * B ) - ( A * H ) + 6) '
E 0 0 8 ° 1 2 . ( ( I * C * D * B ) + ( C * F * B ) + 13) '
Und wannst wüst kaust do a nochschau, obst eh ois bassand grechnt host:
Woa jo goa net sou schwa, oder?
I glab hiaz gfuigs owa a mitn steirisch schwafln. Gmua güb.
Letzte Infos zur Suche:
- KLETTERN IST NICHT VONNÖTEN! Seid ihr auf der falschen Ebene, bitte rundherum laufen.
Originaler Cacheinhalt:
- Logbuch mit Stift
- Steirer-Kernkraft Geocoin
- XPLORE Geocoin
- Steiermark-Pins als Tauschgegenstände
- Kleines "FTF-Geschenk" für den durstigen Cacher (ohne Inhalt)
--------------
FTF: TeamJonas4
STF: gc-hdt
TTF: redgecco
Herzlichen Glückwunsch!
Besondere Dank an meine Kleine.Sonne und den Bartträger die mir sehr beim Erstellen dieses Caches geholfen haben.
Ich hoffe Ihr alle habt so viel Spaß beim Rätseln und Suchen wie wir beim Ausdenken und Rumbasteln hatten.
/\ P /\
\ \ / /
L O R
/ / \ \
\/ E \/E.O.S.