Izymystery#08 - VERT sapin : une cache pour Noël Mystery Cache
Izymystery#08 - VERT sapin : une cache pour Noël
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FR] Vous ne comprenez rien aux mysteries ? Cette série Izymystery est faite pour vous !
Il suffit souvent d'observer l'énigme en se concentrant et la solution finit par vous sauter aux yeux ...
[EN] You understand nothing in mysteries ? This series Izymystery is made for you !
It is often enough to concentrate an observe the enigma and the solution comes quite obvious to you ...
[FR] La boîte n'est pas aux coordonnées indiquées ci-dessus : à vous de les trouver !
La boîte est une nano.
PRESERVEZ L'ENVIRONNEMENT DE LA BOITE !
Inutile de la décrocher pour vous saisir du log-book.
Prévoyez de quoi écrire ...
Soyez discrets !
Histoire du sapin de Noël
Entre 2000 et 1200 avant JC, on parlait déjà d'un arbre le jour du 24 décembre, jour de la renaissance du soleil. Les celtes avaient adopté un calendrier basé sur les cycles lunaires et à chaque mois était associé un arbre, l'épicéa fut celui du 24 décembre. Pour le rite païen du solstice d'hiver, un arbre symbole de vie était décoré avec des fruits, des fleurs et du blé.
En 354, l'Eglise institue la célébration de la naissance du Christ, le 25 décembre, pour rivaliser avec cette fête païenne. On raconte qu'un moine évangélisateur Allemand de la fin du VIIe siècle, Saint Boniface, voulait convaincre les druides germains de ce que le chêne n'était pas un arbre sacré. Il en fit donc abattre un. "En tombant, l'arbre écrasa tout ce qui se trouvait sur son passage à l'exception d'un jeune sapin". A partir de là, la légende fait son œuvre. Saint Boniface aurait qualifié ce pur hasard de miracle, et déclaré : "Désormais, nous appellerons cet arbre, l'arbre de l'Enfant Jésus." Depuis, on plante en Allemagne de jeunes sapins pour célébrer la naissance du Christ.
Au XIème siècle, l'arbre de noël, garni de pommes rouges, symbolisait l'arbre du paradis. C'est au XIIème siècle que la tradition du sapin est apparue en Europe. On le mentionne pour la première fois comme "arbre de noël" en Alsace. Au XIVème siècle, les décorations étaient composées de pommes, de confiseries et de petits gâteaux. A cette même époque, l'étoile au sommet de l'arbre, symbole de l'étoile de Bethleem commença à se répandre. Ce sont les protestants en 1560 qui développèrent la tradition du sapin de noël pour se démarquer des catholiques.
Au XVIIème et XVIIIème siècle apparaissent les premiers sapins illuminés. On utilisait des coquilles de noix remplies d'huile ou des chandelles souples nouées autour des branches.
C'est en 1738 que Marie Leszczynska, épouse de Louis XV, aurait installé un sapin de noël dans le château de Versailles. On trouva par la suite de plus en plus d'arbres de Noël particulièrement en Alsace-Lorraine, où existait déjà la tradition du sapin.
En 1837, la duchesse d'Orléans Hélène de Mecklembourg, d'origine Allemande, fit décorer un sapin aux Tuileries. Cette tradition se généralisa après la guerre de 1870 grâce aux immigrés d'Alsace-Lorraine qui firent largement connaître la tradition de l'arbre de Noël aux Français.
Quant à la boule de Noël, c'est en 1858 qu'un artisan verrier a eu l'idée de créer la boule telle que nous la connaissons aujourd'hui, à la suite d'un hiver particulièrement rigoureux, qui avait eu pour conséquence d'affecter les récoltes de pommes.
Pourquoi "VERT" ?
Ma première cache posée (GC3VHY2) était une boîte verte, avec un stylo vert, un log book vert et des objets d'échange verts. Ainsi est née l'idée de placer les caches qui ont suivi sous le signe du "VERT" et de proposer un défi consistant à y déposer de préférence des objets "VERTs".
[EN] The box is not located at the coordinates indicated above : it's up to you to find them !
The box is a nano one.
TAKE CARE OF THE ENVIRONMENT !
It is not necessary totake down the box to get the logbook.
Bring your own pen ...
Be discreat !
History of the Christmas tree
Between 2000 and 1200 before JC, we already spoke about a tree the day of December 24th, day of the revival of the sun. The Celtic had adopted a calendar based on the lunar cycles and every month was associated a tree, the spruce was the one of December 24th. For the heathen rite of the winter solstice, a tree symbol of life was decorated with fruits, flowers and wheat.
In 354, the Church establishes the celebration of the birth of the Christ, on December 25th, to compete with this heathen day. We tell that a German evangelizing monk of the end of the 7th century, saint Boniface, wanted to convince the German druids of the fact that the oak was not a sacred tree. He thus made one shoot down. " By falling, the tree crushed all which was on its passage with the exception of a young fir tree ". From there, the legend makes its work. Saint Boniface would have considered this sheer chance of miracle, and declared: " from now on, we shall call this tree, the tree of Jesus. " Since then, we plant in Germany young trees to celebrate the birth of the Christ.
In the 11th century, the Christmas tree, decorated with red apples, symbolized the tree of the paradise. It is in the 12nd century that the tradition of the fir tree appeared in Europe. We mention it for the first time as "Christmas tree" in Alsace. In the 14th century, the decorations consisted of apples, candies and small cakes. In the same period, the star at the top of the tree, the symbol of the star of Bethlehem began to spread. It is the Protestants in 1560 that developed the tradition of the Christmas tree to distance itself from Catholics.
In the 17th and 18th century appear the first floodlit fir trees. We used nut shells filled with oil or with flexible candles tied around branches.
It is in 1738 when Marie Leszczynska, wife of Louis XV, would have settled a Christmas tree in the Palace of Versailles. We found afterward more and more Christmas trees particularly in Alsace-Lorraine, where already existed the tradition of the fir tree.
In 1837, the duchess of Orléans Hélène of Mecklenburg, German origin, made decorate a fir tree in the Tuileries. This tradition became widespread after the war of 1870 thanks to the immigrants of Alsace-Lorraine who widely made the tradition of the Christmas tree known to the French people.
As for the Christmas bauble, it is in 1858 when a craftsman glassworker had the idea to create the ball such as we know her(it) today, following a particularly rigorous winter, who had had for consequence to destroy the harvests of apples.
Why "VERT" ?
My first geocache (GC3VHY2) was a green box, with a green pen, a green log book and green items for exchange. So was born the idea to place the caches which followed under the sign of the "VERT" ("GREEN" in French) and to propose a game consisting in depositing there rather "VERT" objects.
Additional Hints
(Decrypt)
[FR] P'rfg Abëy ! Znatrm qrf cbzzrf ...
[EN] Vg'f Puevfgznf ! Rng nccyrf ...