CIDADE DA CRIANÇA
(ENGLISH TEXT BELOW)
A Cidade da Criança é o primeiro parque temático público de Manaus, direcionado ao público infantil, e foi inaugurado em 18 de dezembro de 2011.
O parque está disposto em uma área total de 19.637,00m², no local onde funcionava o antigo Horto Municipal, na avenida André Araújo, Aleixo, zona Centro-Sul da cidade, com entrada pela rua Castro Alves e estacionamento com 66 vagas, sendo 63 vagas destinadas a veículos pequenos (sendo três destinadas aos portadores de necessidades especiais) e três vagas para ônibus.
A vegetação do Horto não foi removida do local o que possibilita às crianças a prática de trilhas ecológicas e área para plantio de horta, focando atitudes ecologicamente corretas, valorizando e incentivando a preservação do verde. É um ambiente de muita diversão, onde os pequenos podem ter contato direto com a natureza, além de atividades sócio-educacionais.
A estrutura conta com uma praça de alimentação e de jogos, cinema, biblioteca, labirinto, playgrounds, além de trilhas ecológicas, área para plantio de horta e a Vila Feliz, onde ocorrem atividades como noções de trânsito e preservação do meio ambiente.
O parque conta ainda com monitoramento via câmeras de segurança e apoio da Guarda Metropolitana.
Horários: Segunda fechado para manutenção. Terça a sexta-feira, das 8h às 18h e aos sabados e domingos das 10h às 21h.
O cache está acessível 24/7, porém é necessária muita discrição devido aos muitos muggles. Divirta-se!
ENGLISH
The Cidade da Criança (Children's City) is the first public thematic park in Manaus, directed to children, and was inaugurated on December 18, 2011.
The park is arranged in a total area of 19,637.00 m², on the site where was the former Garden City, at Avenida André Araújo, Aleixo, South-Central area of the city, with entrance at the street Castro Alves, and parking with 66 spaces, 63 vacancies for small vehicles (three being designed for those with special needs) and three vacancies for buses.
The vegetation of the Garden was not removed from the site, enabling children to practice ecological trails and area for planting vegetable garden, focusing on environmentally friendly attitudes, valuing and encouraging the preservation of green. It is a great fun environment where children can have direct contact with nature, as well as socio-educational activities.
The structure has a food court, gaming, cinema, library , maze, playgrounds, and nature trails, area for planting vegetable garden and Vila Feliz, where activities such as notions of traffic and environmental preservation occur.
The park also has monitoring via security cameras and support of the Metropolitan Guard.
Hours: Monday closed for maintenance. Tuesday to Friday, from 8 am to 18pm and on Saturdays and Sundays from 10am to 9pm.
The cache is accessible 24/7, but is necessary be very carefull because of the several muggles around. Have fun!
