Skip to content

Żydowski Dom Akademicki Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Witaj,

Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować.

Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności.

Galician Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 1/14/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Skrzyneczka zawiera logbook oraz ołówek / Cache contains logbook and pencil


Gwoli ścisłości Żydowski Dom Akademicki znajduje się przy ulicy Przemyskiej 3 i niestety nie jest widoczny z miejsca ukrycia kesza. Jedynym powodem dla, którego kesz nie znajduje się przy terenie bursy jest fakt, że cała ulica Przemyska jest niedostępna ze względu na odległości sąsiednich tradycyjnych skrzynek.

Dom ten został wybudowany w latach 1924-26 z inicjatywy krakowskiego oddziału Stowarzyszenia "Bnei Brit" - "Solidarność" oraz Zrzeszenia Żydowskich Studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego "Ognisko". Fundusze na budowę domu pochodziły z Uniwersytetu i ze składek krakowskich Żydów. Projektantem obiektu był architekt Adolf Siódmak, a autorem wystroju wnętrz był architekt Tobiasz Wexner, który także kierował budową domu.
Żydowski Dom Akademicki stał się ważnym ośrodkiem życia społeczno-kulturalnego krakowskiej społeczności żydowskiej. W latach trzydziestych w jego sali reprezentacyjnej często odbywały się pokazy prac członków Stowarzyszenia Żydowskich Artystów Malarzy i Rzeźbiarzy: Artura Markowicza, Abrahama Neumana, Szymona Müllera, Wilhelma Grünberga, Leona Lewkowicza, Antoniego Soldingera, Jakuba Glasnera, Henryka Hochmana i innych.
W październiku 1939 r. w opuszczonym przez studentów domu akademickim, Niemcy urządzili dom publiczny dla wojska.
Obecnie, tak jak niegdyś, budynek pełni funkcję bursy akademickiej, w której sam aktualnie mieszkam. 

 

Jewish Academic House located on the street Przemysl 3 and unfortunately it is not visible from place to hide a cache. The only reason that the cache is not in the dormitory area is the fact that the whole street Przemyska is not available due to the distance of the neighboring traditional boxes.

This house was built in 1924-26 on the initiative of Krakow branch of the " Bnei Brit " - " Solidarity " and the Association of Jewish Students of the Jagiellonian University "Ognisko" . Funding for the construction of the house came from the University and from the contributions of Krakow's Jews . The designer of the object was the architect Adolf Siodmak , and the interior design was by architect Tobias Wexner , who also directed the construction of the house.
Jewish Academic House became an important center of social and cultural Krakow's Jewish community. In the thirties in his room representative often held screenings of the members of the Association of Jewish Painters and Sculptors : Artur Markowicz , Abraham Neuman , Simon Müller, Wilhelm Grünberg , Leon Lewkowicz , Anthony Soldingera , James Glasner , Henry Hochman and others.
In October 1939, abandoned by the student dormitory , the Germans brothel for the troops .
Now, as formerly , the building serves as a dormitory university where I currently live.

 

Additional Hints (Decrypt)

avfxb/ybj zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)