Skip to content

Celni urad Bozanov Mystery Cache

Hidden : 1/12/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Den 23. září 1938 se zapsal do historie Božanova. V pět hodin ráno tohoto dne byl střelbou z pušek a kulometů a ručními granáty napaden celní úřad. Za útokem stála padesátičlená jednotka Sudetoněmeckého Freikorpsu. Místní družstvo SOS (stráže obrany státu), pod velením inspektora finanční stráže I. třídy, tento útok za pomoci asistenčního oddílu z Broumova odrazilo. V tuto dobu působilo v Božanově na 31 ochránců státní hranice (13 příslušníků Finanční stráže, 6 četníků a 12 vojáků). Tato skupina byla po útoku rozdělena celkem do třech družstev. První družstvo bylo umístěno v oblasti zvané Nový Dvůr, druhé bylo umístěno v blízkosti celního úřadu a třetí poblíž hostince „Na veverce“.

Jedna místnost božanovského celního úřadu byla výbuchem zcela zničena. Také došlo ke zranění dvou strážmistrů. Jeden z četnických strážmistrů byl těžce zraněn v obličeji a další četnický strážmistr byl střepinou z nepřátelského granátu zraněn na prsou.

Možná se jednalo o koordinovaný útok se skupinou, která ve stejnou dobu už po druhé napadla finanční stráž v Broumově. Přibližně ve stejnou dobu, v 5:45, došlo také k útoku v Janovicích u Broumova, kdy byli napadeni příslušníci československé armády, kteří střelbu opětovali. V noci byl potom ještě v této obci proveden útok na obydlené vojenské chaty. V Heřmánkovicích byla téhož dne napadena pozice SOS skupinou asi 60 příslušníků SFK (Sudetoněmecký dobrovolnický sbor), kteří se ale kvůli tvrdému odporu museli stáhnout zpět.

V tomto období však docházelo k podobným útokům na Broumovsku velmi často. Hned 26. zaří do Šonova u Broumova pronikla z blízké Nové Rudy jednotka SFK, kterou vedl Albín Hirschberger, původem z nedalekého Rožmitálu. Československé pozice byly napadeny intenzívní palbou. Střelba za farním kostelem sv. Markéty probíhala půl hodiny. Útočníci se stáhli až po příchodu posil vedených podporučíkem Lukášem a zanechali po sobě tři mrtvé spolubojovníky.

Budova celního úřadu v Božanově po urputném boji 23. září 1938.

Ke keší:

  • 23. září 1938 byl den (A).
  • Zjisti jméno (B) a příjmení (C) inspektora finanční stráže, který vedl místní družstvo SOS.
  • Zjisti jméno (D) a příjmení (E) četnického strážmistra, který byl těžce raněn v obličeji.
  • Zjisti jméno (F) a příjmení (G) četnického strážmistra, který byl raněn střepinou z nepřátelského granátu.

Jednotlivá písmena odpovědí převeď na čísla (a-z =26), ta sečti a dosaď do vzorce:

N 50° 84-A, (58-B) (63-C) (62-D)
E 016° 75-A, (59-E) (110-F) (80-G)


 

Additional Hints (Decrypt)

efzbg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)