Skip to content

Brännboa Traditional Cache

Hidden : 1/8/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[FSW]

Välkommen till Brännboa! Det är inte roligt att röra sig efter denna väg i mörker...

"Vid ändan av Kassnäs-viken finna vi ännu Stor- och Lill-Kassnäs, som har körväg endast till Bennäs-vägen. Men då man skall ut till byn eller barnen skola till skolan, går man längs stigen genom Brännboa skog, och det är inte trevligt i mörker, ty de gamla ha berättat, att där dog rotehjonet Ryss-Ant på väg till Kassnäs, och ingen visste därom, förrän korparna begynte samla sig i massor kring liket." (skrivet av Vilhelm Sandnäs 1947)

Ungefär där var cachen är placerad gick vintervägen mellan Kassnäs och Näsibacka. På den tiden åkte man med häst och släde. När man i mitten av 30-talet byggde bron över Sundby ån så byggde man den nuvarande vägen till Kassnäs (GC1FT8X).
Hoppas ni gillar gömman och inte blir skrämda av historien. När jag själv var och placerade ut cachen så knakade det till inne i skogen. Vet inte vad det var, men det har hänt sig flera gånger. Ta med egen penna, utifall att det inte finns nån i cachen. Invånarna i det närliggande huset känner till om cachen ;)



[ENG]

Welcome to Brännboa! It's not fun to walk along this road when it's dark...

"At the end of Kassnäs-viken we still find Stor- and Lill-Kassnäs, which only has road to Bennäsvägen. But when you have to go to the village or go to the school, you have to walk along the path through Brännboa forest, and that's not pleasant when it's dark, because the elder people have told that the pauper Ryss-Ant died there on his way to Kassnäs, and no one knew thereon, until the ravens gathered around the corps." (written by Vilhelm Sandnäs 1947)

The cache is hidden just about where the winterroad between Kassnäs and Näsibacka went. At that time you went by horse and sleigh. When they built the bridge over Sundby river in the middle 30's they also built the current road to Kassnäs. (GC1FT8X).
Hope you like the cache and don't get frightened by the story. When I went hiding the cache I heard some noises deep in to the forest. I don't know what it was, but it have happened several times. Bring your own pen, in case there's no pen in the cache. The inhabitants in the nearby house is aware of the cache ;)







Additional Hints (No hints available.)