Sayago y el Parque Natural Arribes del Duero se sitúa sobre una gran roca de granito sedimentario, se dice que primero llego el granito, fruto de la elevación de la capas tectónicas y las fuerzas que sufrió la meseta, y segundo llego el agua, es decir, el Duero se desvió y fue buscando camino entre las rocas hacia una salida al mar, EL TIEMPO SE ENCARGÓ DE FORMAR LOS ARRIBES DEL DUERO. Peñas como estas, desde hace mucho tiempo, los más pequeños, y también los más grandes, los han usado como parques infantiles, cogiendo una rama de escoba para sentarse encima, se dejaban resbalar por estas grandes moles de granito, que recuerdos!!!! En este paraje, por donde transcurren arroyos en época de lluvia y primavera, fecha que te recomendamos, también sirve de refugio y pasto para la ganadería de Sayago, zona de pastores.
____________________________________________________________________________________
Sayago and the Natural Park of the Arribes del Duero are situated atop bedrock of sedimentary granite. It is said that the granite arrived first, resulting from the forces endured by the plateau during the shifting and elevation of the tectonic plates, followed by the water, now the Duero, that diverted and carved a path through rocks until it reached the ocean, it was during this time that the Arribes del Duero were formed. Crags like these for years have been enjoyed by young and old, as playgrounds. One would grab a branch of broom and slide down the blocks of granite, what memories! In this place where streams run during the rainy season and springtime, a date we recommend, also provides shelter and pasture for the livestock of Sayago, this is a pastoral area.
______________________________________________________________________________________
Esta cache leva para uma área verdejante de grandes rochas e carvalhos. Sayago e o Arribes del Duero Natural Park situa-se em uma rocha sedimentar de granito, é dito que pela primeira vez do granito, como resultado da elevação das camadas tectônicas e forças que sofreu o planalto e segundo de água, ou seja, o Douro à deriva e foi à procura de caminho entre as rochas em direção a saída para o marO TEMPO FOI ENCOMENDADO PELO FORMANDO DE LOS ARRIBES DEL DUERO. Frases como esta, há muito tempo, os pequenos e também o maior, o usaram como playgrounds, captando um ramo de vassoura para vigiar, deixem escapar para ser grandes moles de granito, que memórias! Neste local, onde fluxos de passagem durante a estação chuvosa e na primavera, data em que é recomendável, também serve como abrigo e pasto para o gado de sayago, área de pastores.