(Описание на русском - ниже)
Many stations of Moscow metro are devoted to certain events in the history of Russian/Soviet state. "Krasnopresnenskaya" is focused on the revolutionary movements of 1905 and 1917. The interior of the station includes 14 bas-reliefs. Outside the large round vestibule one can see the sculpture "Druzhinnik" (1955). "Krasnopresnenskaya" was named after the closest street Krasnaya (Red) Presnya. The station was opened in 1954 as part of a branch between Park Kultury and Belorusskaya. Initially the station had one vestibule and the nothern side of the hall was occupied by a sculpture depicting Lenin and Stalin. Later this statue was removed and in 1972 they built a passage to a newer neighbouring station "Barrikadnaya".
"Krasnopresnenskaya" is a deep station (35.5 metres).
The station is surrounded with many places of interest. Some of them are described in the neighbouring geocaches listings ("Stalin skyscraper" at Kudrinskaya Sq., house and museum of famous Russian singer Shalyapin, Moscow Zoo). Closer to "Barrikadnaya" there is a museum devoted to Vladimir Dal, the author of the most known vocabulary of the Russian language. If you exit the station and walk south west, then cross Druzhinnikovskaya St., you'll face a large building of a Cinema Centre, formerly All-Union Bureau of Propaganda of Soviet Cinema Art, nowadays "Solovey" Cinema centre. Beside it there's a huge building of the former trade agency of Hungary. The building lately found itself in the middle of a corruption scandal. In 2008 some company purchased the building from Hungary for about 12,7 million EUR and sold it to one Russian ministry for about 77.7 million EUR (of budget funds, of course); the most tricky moment was that Russian bureaucrats managed to "buy" even the land which already belonged to the Russian government. It took 6 years to Russian law enforcement powers to open this criminal case. Earlier at this corner were Presnenskyie Baths - in a wonderful mansion built in 1903, with nice fretwork and carvings, with a mosaic panel created by famous Vrubel. These baths were demolished when they widened Krasnaya Presnya in 1970-80ies.
If you walk to the east from the metro vestibule, heading towards "Barrikadnaya" station, then cross Konyushkovskaya St., you'll be at the former "Barrikady" (Barricades) cinema hall (at the corner). This was one of the oldest cinemas in the capital. In 1907 they opened a cinema hall named "Grand Pleasure" (110 seats). After the Bolshevicks' revolt the cinema was renamed to something more suitable in the neighbourhood of Krasnaya Presnya. For years "Barrikady" was the oldest survived cinema in Moscow. It was extremely popular among Muscovites, especially kids liked it. On weekends it was usual to visit both the Moscow Zoo and the cinema - they were so close! At the ground floor there was a small but interesting museum of animation dolls. Then there came times of serious changes in the architecture of the city. The neighbouring house (Muscovites may remember "The Hunter" shop in it) was completely demolished but the cinema survived (actually it was under risk several times but managed to avoid demolition because of its historical status). "Barrikady" were reconstructed/renewed, the cinema was included in the "Karo-Film" media empire but in 2012 it was closed.
(For description in English look above)
Многие станции московского метро посвящены определенным событиям истории российского/советского государства. "Краснопресненская" - революционным волнениям в столице в 1905 и 1917 годах. Интерьер станции украшен соответствующими 14 барельефами, а снаружи большого круглого вестибюля можно видеть скульптуру "Дружинник" (1955 г.). "Краснопресненская" названа по ближайшей улице Красная Пресня. Станция была открыта в 1954 году в составе участка кольцевой ветки московского метро Парк Культуры - Белорусская. Изначально станция имела один наземный вестибюль, а в другом конце зала находилась скульптурная композиция, изображавшая Ленина и Сталина. Потом скульптуру убрали, а в 1972 году в торце сделали переход на соседнюю станцию "Баррикадная".
"Краснопресненская" - глубокая станция (35.5 метров).
Станцию окружает немалое число достопримечательностей. Некоторые из них описаны в соседних тайниках ("сталинская высотка" на Кудринской площади, дом-музей Шаляпина, Московский зоопарк). Ближе к метро "Баррикадная" - дом-музей Владимира Даля, автора самого известного словаря русского языка. Если вы пойдете из метро на юго-запад и пересечете улицу Дружинниковская, перед вами вырастет махина Киноцентра на Красной Пресне, бывшего Всесоюзного бюро пропаганды советского киноискусства (сейчас это Киноцентр "Соловей"). По соседству с Киноцентром - бывшее здание торгпредства Венгрии, которое недавно попало в центр коррупционного скандала. В 2008 году некая коммерческая фирма купила здание у Венгрии за 575 миллионов рублей и перепродала Минрегиону РФ за 3.5 миллиарда рублей (бюджетных, конечно), причем чиновники исхитрились "купить" даже земельный участок, который и без того был в собственности государства. Правоохранительным органам понадобилось шесть лет, чтобы возбудить уголовное дело. А раньше на углу были старые Пресненские бани, в прекрасном особняке 1903 года, с лепниной и резьбой, с мозаичным панно работы самого Врубеля. Их окончательно снесли при реконструкции Красной Пресни в 70-80х годах.
Если пройти от метро на восток, в сторону "Баррикадной", и пересечь Конюшковскую улицу, то вы окажетесь у кинотеатра "Баррикады" (угловое здание). Это один из самых старых кинотеатров столицы. В 1907 году здесь открылся синематограф "Гранд-Плезир" на 110 мест. После большевистской революции кинотеатр, разумеется, переименовали в нечто созвучное общей теме Красной Пресни. Долгие годы "Баррикады" был самым старым из сохранившихся в Москве кинотеатров. Он имел огромную популярность у москвичей, особенно детей. По выходным дням считалось естественным совместить "походы" в зоопарк и кино - ведь это было совсем рядом! На первом этаже действовал маленький, но интересный музей анимационной куклы. Затем наступили времена серьезных перемен в облике города. Соседний дом (тот, в котором был магазин "Охотник") полностью снесли, а кинотеатр устоял (вообще, его хотели сносить не раз, но "спасал" исторический статус). "Баррикады" капитально переделали, и несколько лет кинотеатр входил в сеть "Каро-Фильм", но летом 2012 года закрылся.