Skip to content

Doué - L'hôpital Traditional Geocache

Hidden : 3/23/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Place Verdun - l'Hôpital


 


L’hôpital de Doué fondé en 1229 par Eustachie Gueldwin, habitante de Doué, était à l’origine une aumônerie pour les pauvres. La fondatrice a entrepris cette construction « Pour l’amour de Dieu, le salut de son âme, en l’honneur de Dieu, de la Vierge et de St Nicolas ».
Au Moyen Age, l’hôpital accueillait les pauvres et les malades curables. On y soignait les maladies contagieuses telles que la danse de Saint Gui (maladie du système nerveux), les écrouelles ou encore le mal caduc (épilepsie).
Les bâtiments de cette cour datent du 18ème S.
Au 19ème S., la médecine se développe. On créé alors un asile, un orphelinat, un bureau de bienfaisance, une maternité, une pharmacie moderne et une salle de chirurgie. Pendant les guerres de Vendée et la Première Guerre Mondiale, cet hôpital a soigné les soldats blessés.
Actuellement, il ne reste qu’une maison de retraite et une maison de convalescence.
La place Verdun accueille depuis de nombreuses années le marché aux fruits et légumes chaque lundi matin.
 


Hospital of Doué founded in 1229 by Eustachie Gueldwin, a resident of Doué, was originally a chaplaincy for the poor. The founder began building this "For the love of God, the salvation of his soul, in honor of God , the Virgin and St Nicolas."
In the Middle Ages, the hospital welcomed the poor and curable patients. There was treating infectious diseases such as dance Saint Gui (disease of the nervous system), scrofula or the falling sickness (epilepsy) .
The buildings of this court dated 18th century.
In the 19th century, medicine develops. It is then created an asylum, an orphanage, a charity office, maternity, modern pharmacy and surgery room. During the Vendée wars and the First World War, the hospital treated the wounded soldiers.
Currently, there is only one retirement home and a nursing home.
Verdun square has been hosting for many years the fruits and vegetables market every Monday morning.

 


Il n'y a pas de crayon dans la cache.
There is no pencil in the cache.


Avec l'aimable participation de l'office du tourisme de Doué-la-Fontaine et sa région.
With the kind participation of the tourist office of Doué-la-Fontaine and its region.

 

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Qreevèer ra onf qh cnaarnh cbhe yrf iéuvphyrf éyrpgevdhrf [EN] Oruvaq naq ng gur obggbz bs gur cnary sbe ryrpgevp iruvpyrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)