VH Konst 1 - Ljusinstallation Traditional Geocache

Denna cache visar den offentliga konsten i Västerhaninge centrum. Ljusinstallationen ses bäst i mörker medans den andra konsten syns bäst i ljus. Men min rekommendation är ändå att ta denna i mörker då de andra ändå får visst ljus från gatubelysningen.

This cache shows the public art in Västerhaninge center. The light installation is best seen in the dark.

Magnetisk! Skyltar är inte magnetiska, men stolpar är det. Se noga var den satt och placera den där igen.

Magnetic! Signs are not magnetic, but poles are. Look carefully where it sat and place it there again.

I Västerhaninge centrum finns tre officiella konstverk och en eko installation. Konstverket närmaste parkeringen är en ljusinstallation, där ett antal stora träd i parken är upplysta för att skapa liv, poesi och atmosfär. Dessutom, de upplysta träden bidrar till en tryggare och säkrare miljö. Konstnären är Clara von Rettig och det uppfördes 1999. I parken finns också spår av det gamla apoteket, man ser en upphöjning där grunden var.

De andra konstverken är:

Lekande elefanter – kärleksfullt och innerligt återgivna – tillkom i början av Bror Marklunds konstnärliga karriär. Han kom senare att bli en av Sveriges främsta skulptörer.

Gycklare - även den av Bror Marklund, gjord i brons och emalj. Gycklartemat är ett återkommande ämne hos Marklund, här blandas skämt och skoj med kritik på ett sätt som är svårt att värja sig mot.

Sedan finns också ekorören, prova att ropa så kanske någon svarar. Det är denna del av cachen som är barnvänlig.

In Västerhaninge center are three official artwork and an echo installation. The artwork closest to the parking is a light installation in which a number of large trees in the park are illuminated to create life, poetry and atmosphere. The artist is Clara von Rettig and was built in 1999. Moreover, the illuminated trees contributes to a safer and more secure environment. The park also contains traces of the old pharmacy, you see a ridge where the foundation remained.

The other works of art are:

Playing elephants - lovingly and earnestly rendered - were created at the beginning of Bror Marklund's artistic career. He was later to become one of Sweden's foremost sculptors.

Jesters - also by Bror Marklund made ​​in bronze and enamel. Jester theme is a recurring topic by Marklund, this mixed jokes and fun with criticism in a way that is hard to resist.

Then there is also the echo pipes, try to shout and maybe someone replies. This is the part of tha cache that are recomended for kids.