Tato keška vás zavede do oblasti Veselského chodníku,kde se vám naskytne pěkný výhled na město Odry.Blízko souřadnic najdete Jahnův kámen
(EN) This geocache take you to area of Veselsky chodnik,where you will have a nice view to city Odry.Close to coordinates,you will wind "Jahn Stone".
Jahnův kámen(Jahn Stone)
Tenhle kámen byl postaven na počest německého zakladatele tělocvičné soustavy Friedricha Ludwiga Jahna.
(EN)
This stone was build for honor German founder of gymnastic system Friedrich Ludwig Jahn
Friedrich Ludwig Jahn(1778-1852)
Bojoval v Pruské armádě.Založil tělocvičnu pod širým nebem(Turnplatz).Po válce byl jmenován státním učitelem gymnastiky.Hrál velkou roli při vytváření studentských vlasteneckých spolků(které předcházely českému združení TJ Sokol).V roce 1840 byl pruskou vládou vyznamenán železným křížem za statečnost proti boji s Napoleonem.
(EN)
He fough in a Prussian army.He established open-air gym(Turnplatz).After war,he was appointed on national teacher of gymnastics.He played big role in creating patrioctic students associations.In year 1840 he was awarded "Iron cross" by Prussian government becaouse of his prowess in battle over Napoleon.
Kešku po nalezení opět hezky zamaskujte!
After founding geocache,please masked this place again !