[RU]
Планируем:
- погулять по Крутицкому подворью, одному из интереснейших "спрятанных" памятников русской истории и архитектуры,
- поищем непростой паззл-кеш поблизости (нет нужды что-то решать дома у компьютера, просто еще одна отчаянная попытка найти контейнер),
- посидим в каком-нибудь кафе, поболтаем, обменяемся trackables, порассказываем друг другу невероятные истории из собственного геокешерского опыта.
Будьте готовы провести некоторое время на улице. Рельеф там повсюду простой, но в конце декабря может быть довольно холодно, так что одевайтесь потеплее. Профессионального гида не предвидится, однако по-любительски мы о подворье, конечно, расскажем. Имейте в виду, что фотосъемка на территории подворья разрешена только по предварительному согласованию.
Если кому не хватит впечатлений, буду рад предложить прогуляться и посетить еще одно интересное место - Симоновский монастырь. И да, там тоже непременно будет геокешерский тайник :)
Рядом с подворьем есть две небольшие парковки. Если предпочитаете общественный транспорт, лучший вариант - пройти от станции метро "Пролетарская", это рядом. Если чувствуете, что опаздываете или забрались не туда, пожалуйста, звоните +7 910 4520556.
[EN]
The event will include
- visiting Krutitsky Metochion, one of the hidden gems of Russian history and architecture,
- hunting for a tricky puzzle cache nearby (no need to solve any puzzles at home, just join us in another desperate attempt to reach it),
- spending some time in a cafe talking, exchanging trackables and telling each other unbelievable stories about own geocaching experience.
The main working language will be Russian but if you talk English we'll be happy to translate.
Be prepared for a bit of walking. Terrain is pretty easy but it can be cold in the end of December so please consider warm clothes. There will be no professional guide in the Metochion though some information about the place will be provided. Mind that taking photos are generally not allowed on the territory without prior permission.
For those who will be hungry for more emotions I will be happy to suggest another great spot to visit - Simonovsky Monastery. And yes, there will be a geocache there too, of course :)
There are two small free parking lots at the Metochion. If you prefer public transportation you can walk from the nearest "Proletarskaya" metro station, it's a short stroll. If you feel you're late or you missed the place please call +7 910 4520556.