Skip to content

Šavlov mlin Traditional Cache

Hidden : 9/25/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kolesarska pot med Tešanovci in Bogojino vodi skozi manjši gozdiček, kjer se nahajajo zapuščene stare, delno porušene hiše. Te so ostanki Šavlovega mlina, kjer poiščete skriti zaklad.

Cycling route between Tešanovci and Bogojina leads through a small grove of trees, where are old abandoned and partially demolished houses. They are the remainings of Saul mill, where you can find hidden treasure.

---


Prekmurska ravnica ponuja možnost številnih aktivnost, še posebej za kolesarjenje in izlete v naravo. Kolesarska pot med Tešanovci in Bogojino vodi skozi manjši gozdiček, kjer prečka Bogojinski potok. Tam se nahajajo zapuščene stare, delno porušene hiše, ki so ostanki Šavlovega mlina. Ta je deloval dolga leta, ko je vodo potoka izkoriščal za poganjanje mlinskega kolesa in mletje žita. Danes je ob potoku pri mlinu odllična priložnost za postanek in krajši oddih, kjer poiščete še skriti zaklad.

Med Moravskimi Toplicami in Dobrovnikom, kjer se nahaja Bukovniško jezero, vodi kolesarska pot. Odlična priložnost za izlet v naravo, kjer se na poti lahko ustavite še pri znameniti Plečnikovi cerkvi v Bogojini. Zaklad lahko poiščete tudi brez kolesa. Od "Bele golobice", kakor so tudi poimenovali cerkev, je namreč oddaljen zgolj približno 500 metrov. Parkirate lahko pri pokopališču in se odpravite peš.

Zaklad se nahaja ob mlinu v gozdičku, na odlični lokaciji za raziskovanje.

Prekmurje plains offers the possibility of many activities, especially for cycling and walks in nature. Cycling route between Tešanovci and Bogojina leads through a small grove of trees, where it crosses the Bogojinski creek. There are old abandoned and partially demolished houses, which are the remains of Saul mill. It has worked for many years when the water stream exploited to drive the mill wheel to grind grain. Today, the location by the mill is the perfect opportunity for short stop, where you can find hidden treasure.

Between Moravske Toplice and Dobrovnik, where is Bukovnica lake, leads biking trail. Excellent opportunity for a cycling trip into the countryside and to view the famous Plečnik church in Bogojina. You can also go and find the treasure without the bycicle. From "White dove", how the locals name the church, is located only about 500 meters. You can park by cemetery and bo by foot.

The treasure is located by the mill in the woods, a great place for exploring.

 

Kolesarska pot proti gozdičku, kjer se nahaja mlin / Path towards the small forest, where the cache is hidden

Pot skozi gozdiček, na desni strani hiša z ostanki mlina / Path trough small forest, mill remainings on right side.

Ostanki starega mlina v ozadju / Old mill remainings in the back

Additional Hints (Decrypt)

bfgnaxv orgban / pbapergr erznvavatf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)