[ENG]
This cache is a journey through images.
Into the pictures you will find the way to get to the exact spot, and the prize will be the paintings and the statues of the "Municipal Art Gallery" with the best examples of Sardinian artists of the twentieth century.
You will have even the opportunity to be welcomed by the statues of the "Dormienti" (The sleepers) by Mimmo Palladino, resting on the water surface.
To find the exact coordinates you need to find out what the pictures have to tell you. Each image contains a reference to a number, which you will use to compose the coordinates. For example, a picture of a rainbow would make me think of the seven colours and then at number 7.
The coordinates shown indicate the main entrance of the Public Gardens, you can park nearby and start from there.
The Gardens are open from 7 to 20 during winter, while from 6 to 23 in summer.
Bring a pen with you to sign the logbook !
As with all urban caches, beware of local residents, passers-by and the many muggles who frequent the park: your seaching behavior could attract the attention of curious children or guardians, if you are approached avoid suspicious behave and explain what are you doing. Be cautious while replacing the cache in place.
Enjoy!
[ITA]
Attenzione: La cache non è alle coordinate indicate!
Questa cache è un percorso nelle immagini.
Nelle immagini troverete la soluzione per arrivare al punto esatto, e il premio saranno i quadri e le statue della Galleria Comunale d'Arte con il meglio della produzione degli artisti della Sardegna del Novecento. Avrete la possibilità di farvi salutare dalle statue dei "Dormienti" di Mimmo Palladino, che riposano sul pelo dell'acqua.
Per trovare le coordinate esatte bisogna scoprire che cosa raccontano le immagini. Ogni fotografia contiene un riferimento ad un numero, che servirà per comporre le coordinate. Ad esempio, l'immagine di un arcobaleno mi farebbe pensare ai 7 colori dell'iride e quindi al numero 7.
Le coordinate esposte indicano l'ingresso principale dei Giardini Pubblici, potete parcheggiare nei dintorni ed entrare da lì.
I Giardini sono aperti in inverno dalle 7 alle 20 e in estate dalle 6 alle 23.
Porta una penna con te per firmare il logbook!
Come per tutte le cache urbane, fai attenzione ai residenti locali, ai passanti e ai numerosi babbani che frequentano il parco: il tuo comportamento di ricerca potrebbe attirare l'attenzione di bambini curiosi o dei guardiani, se dovessi essere avvicinato evita di tenere un comportamento sospetto e spiega immediatamente di cosa si tratta. Non farti vedere quando rimetti la cache nel suo posto.
If you have any doubt resolving the images write to the owner (Loscoianas) and ask him!!
Images / Le immagini:
Coordinates:
N 39° A B . C D E
E 9° F G . H I J
To be sure you have discovered the right numbers click on the image and check the coordinates:
Per assicurarti di aver trovato i numeri esatti fai clic sull'immagine e verifica le tue coordinate:
