Skip to content

Strahinj - sv. Nikolaj Traditional Cache

This cache has been archived.

Cenarius: Živjo,

Ugotavljam, da na moje opozorilo o potrebi po vzdrževalnem posegu ni bilo odziva. Ker zaklad ne ustreza več zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov, sem zaklad arhiviral. S tem sem med drugim tudi sprostil mesto za postavitev novega zaklada, ki bo ustrezal smernicam.

Če meniš, da imaš za nevzdrževanje upravičene razloge in želiš zaklad v bližnji prihodnosti obnoviti, mi to čim prej sporoči na elektronski naslov, naveden v mojem profilu. V sporočilu morata biti obvezno navedena GC koda in ime zaklada. Če bo zaklad ustrezal zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov in bodo razlogi za odarhiviranje utemeljeni, bom zaklad mogoče odarhiviral.

POMEMBNO:
V primeru trajnega arhiviranja zaklada, so lastniki dolžni odstraniti vse, kar so v zvezi z zakladom postavili na terenu (vsebnik in vse postavljene vmesne stopnje).

Hvala za razumevanje in lep pozdrav.

Cenarius - slovenski pregledovalec prostovoljec
www.geocaching.com
Center za pomoč in Smernice za postavljanje zakladov

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 11/23/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Strahinj - sv. Nikolaj Church


 

Strahinj je naselje v Občini Naklo.

Vas Strahinj je nastala na robu Udin boršta in je dobila ime po duplinah, ki so jim včasih v strahinjsko-nemškem narečju rekli strohale, kar pomeni duplo. Kraj po imenu Strahinj zasledimo v pisnih virih že davnega leta 1260.

Več kmečkih hiš vsebuje freske, posebej zanimiva je Janezovčeva kmetija. V hiši na stropu ima vrezano letnico 1722 in je spomeniško varovana. Vas se je danes razširila tako proti jugu kot proti severu, na Brdu, vzpetini, kjer stoji tudi cerkev, je nastal čisto novi del vasi. Omenjena cerkev je podružnična cerkev svetega Nikolaja. Baročna cerkev sv. Nikolaja stoji na manjši vzpetini sredi vasi. Zgrajena je bila leta 1769 po zgledu nekoliko starejše župnijske cerkve, le zvonik so dozidali že njeni predhodnici leta 1746. Posvečena je bila leta 1771. Ima tri oltarje posvečene sv. Nikolaju, sv. Lenartu in sv. Barbari. Cerkev hrani dve posebnosti: sliko Ecce homo (Trpeči Kristus) in baročno zakristijsko omaro z izredno lepima stranicama v obliki levje glave. V letih od 2008 do 2010 je bila oprema cerkve prenovljena. Strahinj ima tudi umetno zajezeno jezero po imenu Želn, ki je bilo primarno barje, nato pa so ga ribiči umetno zajezili, da bi tam lahko vzgajali krape.

vir: wikipedia, tdnaklo, foto: Damijan Janežič

 

Strahinj is a village in the municipality of Naklo.

The village Strahinj was formed at the edge of Udin boršt and was named after the hollow, which sometimes in strahinj-German dialect called Strohale. Place called Strahinj found in the literature as far back as 1260th.

More farmhouses contains frescoes, of particular interest is Janezovc's farm. In the house on the ceiling the engraved year 1722, and is a monument protected. The village today has expanded to the south and the north, on Brdo, a hill where stands the church, was created a whole new part of the village. Mentioned church's branch church of St. Nicholas. Baroque church. st. Nicholas stands on a small hill in the middle of the village. It was built in 1769 in the wake of a slightly older parish church, a bell tower was already upgraded its predecessor, the 1746th. It was consecrated in 1771st It has three altars dedicated to St.. Nicholas. st. Lenart. and st. Barbara. Church held two special features: Ecce Homo image (suffering Christ) and baroque cabinet with extremely beautiful sides in the form of a lion's head. In the years from 2008 to 2010, the equipment was renewed. Strahinj also has an artificial lake dammed by name Želn, which was primarily marsh, then by fishermen artificially dammed so they could raise the carp.

source: wikipedia, tdnaklo,photo Damijan Janežič

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Or fznyy :) cf: cyrnfr choyvfu n cubgb bs n puhepu sebz qvfgnapr be ol lbhe pubvpr!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)