Am historischen Krummwall, ein Teil des Danewerks, liegt ein verfallenes Gemäuer. Es sind die Reste eines Stalls. Heutzutage sattelt dort die Schwarze Margarete nachts ihren Schimmel. Siehe unten.
At the historical Krummwall, a part of the Danewerk, lies a ruin. This used to be a stable. Today the Black Margret sometimes saddles her horse here to ride across the wall at night.
Parallel zum Danewerk verläuft der Wikinger-Friesen-Weg und der Schlei-Eider-Elbe Wanderweg.
Man kann auf dem Parkplatz an der Schanze in Kurburg parken (N 54 28.328 E 009 28.624).
Dort gibt es ein Bushäuschen mit einer Karte des Danewerks und Hinweistafeln zu Pflanzen und Tieren. Zum Cache sind es 2,4 km immer am Wall entlang, Man kann Wandern oder mit dem Fahrrad fahren. Auf diesem Stück kann man die Struktur des Danewerks mit Graben und aufgesetzter Mauer noch gut erkennen.
Johann Georg Theodor Grässe: Sagenbuch des Preußischen Staates 1–2, Band 2, Glogau 1868/71, S. 1031-1032.
Das Danewerk und die schwarze Greth (Margarete)
König Christoph von Dänemark hatte zur Gemahlin des Pommernherzogs Sambor Tochter, das war ein arges Zauberweib; sie hieß nur die schwarze Greth und hatte den Beinamen Springhest. Sie ist die Urheberin des berühmten Danewerks, jenes riesigen und weiten Walles; den zu erbauen, schloß sie einen Bund mit dem Teufel und gebot ihm, in einer Nacht den Wall fertig zu machen, nur ein einziges und eisernes Thor solle hineinkommen, dafür solle dem Teufel gehören, was zuerst durch das vollendete Werk schreite. Da stellte der Teufel ein zahlloses Heer von Arbeitern ins Feld, davon füllte jeder nur dreimal seinen eisernen Hut voll Erde, so war der Wall fertig und der Teufel stellte sich hinter dem Thorflügel auf die Lauer, sah auch schon einen gutgekleideten Reiter die Landstraße daher kommen und freute sich auf den Fang. Aber zufällig hatte der Reiter einen Pudel bei sich, der lief vornweg nach Hundeart, und der Teufel riß ihn wüthend in Stücke, wie auf der Reußbrücke die Gemse, auf der Regensburger Brücke den Hund, im Dom zu Aachen den Wolf, und wo sich sonst von dieser Sage ein Wiederhall findet. Da nun die wilde schwarze Greth überhaupt ein gottloses, unseliges Leben führte, so ward ihr zur Strafe ihrer schrecklichen Sünden von Gott geboten, allnächtlich über ihr Teufels- und Danewerk als Geist zu reiten. Da haben viele Leute sie gesehen. Ihr Anzug ist ganz schwarz, aber ihr Pferd ist weiß, und sein Odem ist Feuer. Zwei Geister in weißen Kleidern folgen ihr, und da rennen und sprengen die drei wie der wilde Jäger von Hollingstede bis Haddebyn. Dieses Gespenst leidet aber nicht, daß auf seinem Walle etwas angebaut werde. In der Nähe von Haddebyn heißt ganz besonders eine Stelle im Danewerk noch der Springhest Margrethenwerk, da läßt sie sich am häufigsten sehen. Diese gar gruselige Geschichte könnt Ihr mitnehmen. In der Box stecken etliche laminierte Zettel. Wer den letzten mitnimmt, möge dies ins Log schreiben, damit ich neue einlegen kann.