Filharmonia Krakowska Traditional Geocache

[PL]

Pierwsze wzmianki o próbach tworzenia profesjonalnej orkiestry symfonicznej w Krakowie pochodzą z końca wieku XVIII. Jednak Orkiestra Symfoniczna - o statusie zawodowego zespołu pod kierownictwem Feliksa Nowowiejskiego - powstała dopiero w 1909 i działała aż do września 1939 roku. W okresie swojego trzydziestoletniego istnienia była agendą Związku Zawodowego Muzyków Polskich w Krakowie, zrzeszając muzyków zawodowych pracujących w różnych lokalach, kawiarniach i w niemych kinach. Związek miał na celu obronę interesów bytowych zrzeszonych muzyków, dbałość o poziom artystyczny ich produkcji oraz propagowanie w społeczeństwie kultury muzycznej poprzez organizowanie koncertów symfonicznych.

W czasie I wojny światowej Związek zawiesił działalność. Po reaktywacji w 1919 roku powstał 80-osobowy zespół, który jako Orkiestra Symfoniczna 18 maja tego roku zainaugurował działalność koncertową występem dla uczczenia 100. rocznicy urodzin Stanisława Moniuszki. W pierwszych latach po reaktywacji zespół koncertował sporadycznie, jednak w kolejnych sezonach liczba koncertów systematycznie wzrastała, zwłaszcza po dotacji Magistratu w początkach lat dwudziestych. Zdarzało się, że w sezonie koncertowym bywało nieraz ponad 20 imprez. W tym okresie orkiestra najczęściej występowała pod batutą takich mistrzów jak: Zdzisław Górzyński, Piotr Stermich-Valcrociata, Bolesław Wallek-Walewski, Adam Dołżycki, Walerian Bierdiajew. W programach figurowały symfonie: Haydna, Beethovena, Berlioza, Brahmsa, Czajkowskiego, uwertury i poematy symfoniczne: Liszta, Karłowicza, Straussa, Debussy'ego i wiele innych utworów symfonicznych. Wykonywano również koncerty instrumentalne, a także dzieła oratoryjne.

W roku 1937 Zarząd Towarzystwa Muzycznego utworzył w swoich ramach samodzielną sekcję o nazwie Filharmonia Krakowska. Po rezygnacji Towarzystwa z tej agendy, inicjatywę przejęło Krakowskie Biuro Koncertowe Eugeniusza Bujańskiego, prowadzące zawodowy impresariat muzyczny i organizujące koncerty na własny rachunek. Zespół pod nazwą Krakowska Orkiestra Symfoniczna koncertował aż do wybuchu II wojny światowej – po raz ostatni 21 V 1939 pod dyrekcją Bronisława Wolfstahla. Wykonano wówczas V Symfonię Beethovena oraz Koncert skrzypcowy E. Młynarskiego wraz z solistką Ireną Dubiską.

Podczas wojny, na rozkaz Generalnego Gubernatora Hansa Franka w lipcu 1940 roku powstała tzw. Filharmonia Generalnego Gubernatorstwa. Orkiestrę Filharmonii GG tworzyli polscy muzycy zawodowi (wybitni instrumentaliści, profesorowie szkół muzycznych, byli członkowie Filharmonii Poznańskiej i Warszawskiej). Jedynym Niemcem w zespole był koncertmistrz I skrzypiec, Fritz Sonnleitner. Orkiestrą dyrygował najpierw Hans Rohr, II dyrygentem był Rudolf Erb. Po nagłej śmierci Rohra stanowisko dyrygenta otrzymał w 1942 r. Rudolf Hindemith (brat kompozytora Paula Hindemitha), a w 1944 r. Hans Swarowsky. W ówczesnych warunkach orkiestra stanowiła dla muzyków pewnego rodzaju enklawę. Dzięki legitymacjom muzycy unikali wywózek na roboty do Reichu, powołań do Baudienstu oraz transportów do Oświęcimia. Ten niewątpliwy immunitet był zasługą Rohra, dla którego muzyka i muzycy stanowiły największą wartość. Repertuar tamtych czasów obejmował głównie muzykę kompozytorów niemieckich i austriackich, m.in.: Bacha, Mozarta, Beethovena, Brahmsa, Straussa, ale od roku 1942, po zniesieniu zakazu wykonywania utworów kompozytorów polskich grano też muzykę narodową: Kurpińskiego, Chopina, Moniuszki, Noskowskiego, Karłowicza, Żeleńskiego, itd. Paradoksalnie, mimo tak trudnych warunków pracy i życia pod presją okupanta, orkiestra ta była jedną z najlepszych orkiestr europejskich w tym czasie jako „zespół znakomity o imponującej spoistości i zdolności ekspresyjnej”.

Po II wojnie światowej Filharmonia Krakowska powstała jako pierwsza w Polsce. Pierwszy koncert orkiestry symfonicznej miał miejsce 3 lutego 1945 r., wkrótce dołączył chór mieszany, a w dalszej kolejności także chór chłopięcy. Dysponując tak rozbudowanym aparatem wykonawczym, specyfiką repertuaru Filharmonii Krakowskiej stały się oratoria, regularnie prezentowane w bieżących programach (często w zabytkowych kościołach Krakowa) oraz w programach licznych światowych festiwali muzyki sakralnej. Jako ambasador kultury polskiej za granicą, Filharmonia Krakowska zasłużyła się szczególnie wykonując dzieła Karola Szymanowskiego - swego patrona od 1962 roku i Krzysztofa Pendereckiego. W Europie i świecie Filharmonia Krakowska obecna jest od przeszło 40 lat. Jej zespoły koncertowały w ponad 30 krajach - niemal we wszystkich krajach europejskich oraz w Iranie, Japonii, Kanadzie, Korei Płd., Libanie, Turcji i USA.

Budynek

Gmach użytkowany przez Filharmonię Krakowską od chwili jej zaistnienia, czyli od lutego 1945 r., ukończony został w1931 r. jako Dom Katolicki wg projektu Józefa Pokutyńskiego. Głównym inicjatorem budowy był Kardynał Książę Adam Sapieha. Twórcy projektu kierowali się wzorem słynnego budynku, o podobnym przeznaczeniu - Maison du Peuple w Brukseli zaprojektowanego w 1897 r. przez Viktora Horta. Elewacja budynku i sala koncertowa mają charakter neobarokowy, w odróżnieniu od pozostałych pomieszczeń utrzymanych w stylistyce modernizmu. 

Konstrukcja gmachu opiera się na kształcie litery L. W trosce o efekt estetyczny budynku widocznego od strony ulicy Franciszkańskiej i Plant, zaprojektowano front elewacji tworzący najważniejszy element architektury gmachu. Kubatura budynku to 24.000 metrów sześciennych, powierzchnia użytkowa - 4.550 metrów kwadratowych. Fasadę budynku filharmonicznego zwieńcza kartusz z herbem "Trzy Korony". 
Sala widowiskowa (20 x 28 m) licząca 693 miejsca jest największą salą koncertową Krakowa. Usytuowana od strony ul. Zwierzynieckiej, gdzie przewidziano także wyjścia dla publiczności. Głównym elementem jej wystroju - a zarazem najokazalszym instrumentem Filharmonii - są organy firmy Johannes Klais - Orgelbau Bonn (przekazane do użytku w październiku 1996 r. w miejsce spalonych w pożarze budynku w grudniu 1991 organów firmy VEB Postdamer Schuke - Orgelbau). Oprócz sali koncertowej Filharmonia dysponuje także dwiema salami przeznaczonymi do muzykowania kameralnego (Sala Złota, Sala Błękitna - w której 15.10.1938 debiutował jako poeta Karol Wojtyła, Jan Paweł II).

[EN] (google translate. sorry ;(

The first mention of attempts to establish a professional symphony orchestra in Krakow from the end of the eighteenth century . However, Symphony Orchestra - the status of professional team led by Feliks - came into being in 1909 and operated until September 1939. During his thirty years of existence was the agenda of the Musicians Polish in Krakow , bringing together professional musicians working in different venues , cafes and silent cinema . The compound had to defend the interests of domestic affiliated musicians , attention to the artistic level of production and the promotion of musical culture in society by organizing a symphony concerts .

During World War Association hiatus . Reactivated in 1919 was 80 -strong team , who as the Symphony Orchestra May 18 of this year inaugurated its concert performance to celebrate the 100th anniversary of Stanislaw Moniuszko. In the first years after the reactivation of the band toured sporadically , but in subsequent seasons, the number of concerts increased steadily , especially after the grant Magistrate in the early twenties. It happened that the concert season at times sometimes more than 20 events . During this period the band often performed under such masters as Zdzislaw Górzyński , Peter Stermich - Valcrociata , Boleslaw Wallek - Walewski , Adam Dołżycki , Valerian Berdyaev . The programs have featured symphonies : Haydn , Beethoven, Berlioz , Brahms , Tchaikovsky, overtures and symphonic poems Liszt, Karłowicz , Strauss , Debussy and many other symphonic works . Also performed instrumental concerts and oratorios .

In 1937, the Management Board of the Music Society has created within its own organization independent section called Krakow Philharmonic . Following the resignation of the Society of the agenda , the initiative took Cracow Concert Bureau Eugene Bujańskiego leading professional music impresario and organizing concerts on its own. The team under the name of Krakow Symphony Orchestra performed until the outbreak of World War II - the last time on 21 May 1939 under the direction of Bronislaw Wolfstahla . Then performed Beethoven's Fifth Symphony and the Violin Concerto in E Młynarski with soloist Irene Dubiska .

During the war , at the behest of Governor General Hans Frank in July 1940 was called . Philharmonic General Government. GG Philharmonic Orchestra formed Polish professional musicians ( instrumentalists outstanding , professors, music schools were members of the Poznan Philharmonic and Warsaw ) . The only German in the team was concertmaster and violin Fritz Sonnleitner . Orchestra conducted by Hans Rohr first , second conductor Rudolf Erb . After the sudden death of a conductor Rohr received in 1942 Rudolf Hindemith (brother of composer Paul Hindemith ) , and in 1944 Hans Swarowsky . The existing conditions for musicians orchestra was a kind of enclave . Thanks legitymacjom musicians avoid deportation to forced labor in the Reich , vocations to Baudienst and transports to Auschwitz. This undoubtedly was due to Rohr immunity , for which the music and the musicians were the greatest value . The repertoire of the time consisted mainly music, German and Austrian composers , including : Bach, Mozart , Beethoven , Brahms , Strauss , but starting in 1942 , after the lifting of the prohibition of Polish composers played a national music : Kurpiński , Chopin, Moniuszko, Noskowski , Karłowicz Żeleński , etc. Paradoxically , despite the difficult working and living conditions under the pressure of the occupant , the band was one of the best orchestras in Europe at the time as " an excellent team with an impressive density and capacity of expression ."

After World War II Krakow Philharmonic was the first in Poland. The first concert of the symphony orchestra took place on February 3, 1945 , and soon joined the choir , followed by the boys' choir . With such a strong executive apparatus , the specificity of the Krakow Philharmonic 's repertoire became oratorios , regularly presented in the current programs (often in the historic churches of Krakow ) and in the programs of numerous international festival of sacred music . As an ambassador of Polish culture abroad , Krakow Philharmonic deserves to be particularly following the work of Karol Szymanowski - their patron since 1962, and Krzysztof Penderecki. In Europe and the world Cracow Philharmonic is present for more than 40 years . The teams toured in over 30 countries - almost all European countries and in Iran, Japan , Canada, South Korea . , Lebanon, Turkey and the USA.

building

The building used by the Krakow Philharmonic since its existence , that is, from February 1945 , was completed w1931 , as a Catholic House , designed by Joseph Pokutyński . The main initiator of the construction was Cardinal Prince Adam Sapieha . The creators of the project led by the famous design house, with a similar use - Maison du Peuple in Brussels in 1897, designed by Victor Horta . The facade of the building and concert hall are the neo-baroque , unlike the other rooms decorated in style modernism.

The design of the building is based on the shape of the letter L. For the sake of the aesthetic effect of the building visible from the street Franciscan and Plant , designed front facade creates the most important element of the architecture of the building . The building volume is 24,000 cubic meters of usable area - 4550 square meters. The façade is crowned Philharmonic cartouche with the coat of arms " Three Crowns " .
Performance hall (20 x 28 m ) of a population of 693 is the largest concert hall in Krakow. Located on the street . Zwierzyniecka , which also provides outputs to the public. The main element of the design - and yet most magnificent instrument Philharmonic - The authorities of Johannes Klais - Orgelbau Bonn ( placed into service in October 1996 in place of the building burned in a fire in December 1991 the bodies of VEB Potsdamer Schuke - Orgelbau ) . In addition to the Philharmonic concert hall also has two rooms for all chamber music ( Golden Room , the Blue Room - where he made his debut as a poet 15/10/1938 Karol Wojtyla , Pope John Paul II) .

Cache:

[PL] Micro pojemnik zawierający logbook. Ukryty na współrzędnych. Powodzenia i miłej zabawy ;)