Milí kešeri z Bratislavy a širokého okolia!
Skončili jesenné časy hodov a burčiaku, radi by sme vás preto pozvali na spoločné stretnutie pri ochutnávke dobrého českého pívečka.
V ponuke budú svetlé, polotmavé, čierne, kvasnicové, pšeničné, sklepní, horké aj sladké pivá stupňov 10°, 11°, 12°, 13°, 14° aj 15° značiek Herold, Ferdinand, Černá Hora, Chodovar, Vysoký Chlumec, Budvar a Plzeňský Prazdroj.
Radi by sme sa stretli so známymi tvárami, ale spoznali aj nové tváre slovenského, moravského, rakúskeho, maďarského... (:-)) geocachingu. Ochutnáme pívečko, spoločne ho pokritizujeme a navrhneme vhodné technologické zmeny. Vymeníme skúsenosti s kešovaním, posharujeme TB a GC, vymeníme SWG, CWG a AWG...
Stretneme sa v Eagle's Pube na Damborského 28 v Dúbravke,
v sobotu 19. októbra, so začiatkom o 19,00.
Eventové SWG pravdepodobne budú, podrobnosti upresníme.
Tešíme sa na vás!
Dear geocachers from Bratislava and surroundings!
Finishing the new wine feasts this autumn, we would like to invite you to another geoevent to taste delicious Czech beer..
On the menu there will be pale, half-dark, dark, yeast, wheat, bitter and sweet beer of degrees 10°, 11°, 12°, 13°, 14° and 15°, from Czech breweries Herold, Ferdinand, Černá Hora, Chodovar, Vysoký Chlumec, Budweiser Budvar and Pilsner Urquell.
We would like to meet the familiar people as well as new personalities from Slovak, Moravian, Austrian or Hungarian (:-)) geocaching community. We will taste the beer, criticise the products and propose some appropriate technological changes etc :-) We will also share geocaching experiences, share TBs and GCs, exchange SWG, CWG, AWG...
The meeting takes place Saturday, 19 October at Eagle's Pub
on Damborského 28 in Bratislava – Dúbravka, starting at 7pm (19.00).
We expect special event SWG. All the details will be specified later.
We are looking forward to you!