|
PT
O farol da Ponta de São Mateus está localizado entre a freguesia de São Caetano e a freguesia de São Mateus, concelho da Madalena do Pico.
Este farol que funciona a energia solar foi construído sobre a formação geológica da Laje do Cavalo e localiza-se próximo do porto da Prainha do Galeão, ao promontório da pontinha das Formigas e da Ponta Alta, como pano de fundo temos a imponente montanha do Pico.
Um local a visitar ao pôr do sol.
ENG
The lighthouse of Ponta de São Mateus is located between the parish of São Caetano and São Mateus parish, municipality of Madalena .
This lighthouse that work with solar energy was built on the geological formation of the slab Horse and is located near the port of Prainha Galeão, at the promontory tip of the Ants ('pontinha das Formigas') and the ' Ponta Alta', in the background we have the imposing Pico Mountain .
A place to visit at sunset.
|