Este caché forma parte de una serie de 7 colocados a lo largo de la denominada “Ruta de los Oficios”, que parte de la localidad de Pinilla del Valle. Es una ruta corta, señalizada y con paneles explicativos en cada parada, que discurre en su mayor parte por senderos. Se puede completar en menos de dos horas y nos muestra elementos de algunos oficios tradicionales de la Sierra madrileña, hoy en desuso. Información completa sobre la ruta, incluyendo tracks descargables para el GPS están disponibles en la web de Pinilla del Valle (enlace aquí) y en el de la mancomunidad del Valle del Lozoya (enlace aquí).
Este tercer caché se encuentra al lado de un molino harinero reconstruido (waypoint adicional). Si tenéis la suerte de encontrarlo abierto, podréis visitar las tolvas y utensilios típicos del oficio. En el exterior se puede observar la balsa que abastece de agua al molino y la estructura exterior del mismo (con los restos de una piedra de moler).
[English version]
This cache belongs to a series of 7 along the "Traditional Crafts Track" (Ruta de los Oficios) starting at Pinilla del Valle. It's a short walk (less than two hours), mostly by easy paths, well signaled and with explanatory panels at each stop. Full information including a GPS track can be found here and here (in Spanish).
This third cache of the series is located near a reconstructed watermill. You may be lucky to find it open, to see its inner mechanism. Outside is the pool that feeds water to the mill.