[POST-EVENT] Pasākums ir veiksmīgi aizvadīts! Aicinām pievienot bildes pasākuma G+ galerijā. 
Rezultāti pieejami iekš GDrive. 
GC/TB lapa pieejama caur pasākumā saņemto saiti (ja tādas nav, sūti PM!).
[LAT] Laipni lūgti piedalīties pasākumā "Ketonu kauss ~3", kas notiek nu jau apmēram trešo gadu. Pasākuma ietvaros varēsiet izskrieties. PFFFF! Nu varat jau arī neskriet, bet tad jūs būsiet...lēnāki... Bet vispār skriešana nav galvenais... Galvenais. Galvenais ir labi pavadīts laiks...
Spēle līdzinās "Scavenger Hunt", kur komandu uzdevums ir nofotografēties ar lietām/vietām, kas iekļautas uzdevumu sarakstā, un tādējādi savākt pēc iespējas vairāk punktu. Ņemiet vērā, ka bildē var kombinēt vairākus uzdevumus un par to saņemt papildus punktus.
Citiem vārdiem sakot, pasākuma formāts paliek tāds pats, kā iepriekšējos gados. Un kā parasti, būs arī papilduzdevumi, pie kuriem nāksies nedaudz palauzīt galvu.
Iepriekšējo gadu keto pasākumi: "Skrējiens pēc..." un "Ketonu kauss...".
Lūdzam ievērot:
- pasākuma ietvaros ir paredzēts pārvietoties ar kājām, bet varat izmantot arī sabiedrisko transportu, kūleņot, pārvietoties galopā vai krustsolī. Citi pārvietošanās veidi ir liegti;
- komandu veido 2-3 dalībnieki. Lūdzam laicīgi organizēties komandās, lai nerastos pārpratumi;
- līdzi, protams, fotoaparāts ar gana atmiņu un gana uzlādi, lai pietiktu gan fotografēšanai, gan bilžu ieskaitīšanai finālā;
- bildē ir jābūt visiem komandas biedriem, izņemot to, kas fotografē;
- nolikuma nezināšana nedos nekādus atvieglojumus, tādēļ silti iesakām izlasīt nolikumu;
- pasākuma maksa - 1 Ls no dalībnieka.
Fināls, kā parasti - folkklubs "Ala" 
(mainījis vietu), kur notiks rezultātu ieskaitīšana un vēlāk vakarā - uzvarētāju apbalvošana, piedzīvojumu apspriešana, GC/TB maiņa un tamlīdzīgas izklaides.
Pasākuma nolikums pieejams šiten te.
Sacensības sākas 10:00, kontrollaiks beidzas 15:00 (finišs atvērts no 14:00). Apbalvošana 19:00. Skatiet nolikumu par to, kā darbojas laika skaitīšana.
Detalizēta pasākuma programma un cita informācija sekos.
[ENG] Welcome to the annual scavenger hunt event "Ketonu kauss ~3". As usual, the participating teams will compete to take as many photos and get as many points as they can. Bear in mind, that tasks can be combined in a single photo to gain some extra points. Also, there will be some additional tasks.
Previous events: "Skrējiens pēc..." and "Ketonu kauss...".
Please note:
- it is intended to travel on foot during the event. However, you may also use public transportation. Other forms of transportation are forbidden;
- a team is made up of 2-3 members. Please organize into teams beforehand to avoid unnecessary misunderstandings;
- it is mandatory to take a camera with sufficient memory and charge to last the whole event;
- all members of the team, except for the photographer, must be in the photo;
- please read the rules before participating (will be published later);
- member participation fee - 1 Ls.
The final location - folkclub "Ala" , where the team photos will be evaluated. The results will be announced later in the evening, followed by afterparty to discuss the experiences, exchange TB/GC and simply have a great time.
Details, including the rules, will follow in the next few weeks.
Attention: foreign geocachers should announce their participation at least a week in advance!