Boukoul
Boukoul ofwel De Boekoel in 't plat (limburgs) is een kerkdorp in de Nederlandse gemeente Roermond, tot 2007 onderdeel van de voormalige gemeente Swalmen. Het dorp telt een kleine 1000 inwoners en zo'n 425 huizen. Er bevinden zich in Boukoul monumentale historische gebouwen (een belangrijk kasteel en enkele voorname landhuizen / boerenhofsteden).
Kasteel Hillenraad, vooral uit de 17e/18e eeuw, vormt veruit de belangrijkste bezienswaardigheid. Het is een van de mooiste waterkastelen in Nederland, met vier hoektorens en omringd door grachten. Hillenraad werd al genoemd in 1392. Dit rijksmonument, gelegen in het bos bij het kerkdorp Boukoul, wordt nog bewoond en is niet voor publiek toegankelijk, maar kan van buitenaf waargenomen worden.
Kasteelboerderij Zuidewijck Spick, edelmanshuis uit de 17e/18e eeuw (rijksmonument). Deze "Spijker" (Spiek) werd al genoemd in 1463.
De Cache
Het beste kunt u parkeren op het parkeercoordinaat. N51 12.739 E006 03.169. Van daaruit volgt u een van de verschillende paden die naar het cachecoordinaat leiden.
De cache is gelegen bij de paardrijbak waar vroeger en nu nog regelmatig met paarden gereden wordt.
Verder wil ik Gemeente Roermond bedanken voor de toestemming van deze Geocache
Mein erster und eigentlich sehr einfacher Cache. Die Cachesuche führt euch durch den Wald "White Water", der zur Gemeinde Roermond gehört. Bitte bleibt nur auf den offiziellen Wegen. Vom Parkplatz erreicht ihr den Cache zu Fuß in ca. 10 Minuten.
Boukoul
Boukoul (die „Boekoel“ in Limburger Dialekt) ist ein Dorf in der niederländischen Stadt Roermond, bis 2007 Teil der ehemaligen Gemeinde Swalmen. Das Dorf hat etwa 1000 Einwohner und etwa 425 Häuser. Es gibt in Boukoul monumentale historische Gebäude (eine wichtige Burg und einige großen Villen / Höfe)
Burg Hillenraad, vor allem aus dem 17. / 18. Jahrhundert, ist mit Abstand die Hauptattraktion. Es ist eines der schönsten Wasserschlösser in den Niederlanden, mit vier Ecktürmen und von einem Wassergraben umgeben. Hillenraad wurde bereits im Jahre 1392 erwähnt. Dieses denkmalgeschützte Gebäude in den Wäldern in der Nähe der Gemeinde Boukoul ist noch bewohnt und leider nicht für die Öffentlichkeit zugänglich, kann aber von außen betrachtet werden.
Burg-Bauernhof Zuidewijck Spick, Adelshaus aus dem 17. / 18. Jahrhundert (unter Denkmalschutz). Dieser "Spick" (Spicker) wurde erstmals im Jahre 1463 erwähnt.
Der Cache
Parkt am besten bei den Parkplatzkoordinaten N51 12,739 E006 03 169. Dann folgt einem von mehreren möglichen Wegen, die zu der Cachekoordinate führen. Der Cache liegt bei einer Pferdereitanlage, wo früher und auch heute noch regelmäßig mit Pferden geritten wird.
Ich möchte mich auch noch gerne bei der Gemeinde Roermond für die Genehmigung dieses Geocaches bedanken.