Notice: The logscrolls in this trail cannot be logged using a pencil, use a pen (biro).
Bemærk: Logbøgerne i trailet går ikke at signere med en blyant, brug en kuglepen.
OBS: Loggböckerna i trailet går inte att signera med en blyertspenna, använd en kulspetspenna.
FPT - Frederikshavns Powertrail
Dansk:
FPT (Frederikshavns PowerTrail), er et PowerTrail i vestlige Frederikshavn. Det begynder ved Bangsbo Have, for at via Pikkerbakken, Øksnebjerg, Gærum og Faurholt slutte ved Ravnshøj. Ved vejene vil de finde smuk natur, fantastisk udsigt og nogle fine steder for at tage en pause. Trailet består af en række traditionelle cacher, alle af dem skal være ganske nemme at finde. Nogle cacher har dog en lidt højere T-rating og kræver at du klatrer. Det går fint at finde hele serien med bil eller cykel (racercykel og alm. cykel).
English:
FPT (Frederikshavn's PowerTrail), is a PowerTrail in the western part of Frederikshavn. It begins at 
Bangsbo and continues to Pikkerbakken, Øksnebjerg, Gærum, Faurholt and ends just south of Ravnshøj. By the side of the roads you will find astonishing views, nice nature and some pretty places to take a break from the powercaching. The trail consists of a row of traditional caches, all of which should be easy to find. A few of the caches has got a slightly higher T-rating and requires you to do some climbing. The whole series can be found by car or bicycle.
Swedish:
FPT (Frederikshavns PowerTrail), är ett PowerTrail i den västra delen av Frederikshavn. Det börjar vid Bangsbo, för att via Pikkerbakken, Øksnebjerg, Gærum och Faurholt sluta söder om Ravnshøj. Vägarna bjuder på fantastiska utsikter, vacker natur och några fina ställen att ta en paus på. Trailet består av en rad traditionella cacher, alla skall vara lätta att hitta. Några få har dock lite högre terränggradering, de kräver att du klättrar lite. Hela serien går utmärkt att hitta med både bil och cykel.
...And when you are in the area, why not visit any of our EarthCaches!
