Rumour has it that a group of Finnish forest animals have escaped from the zoo and they have been seen right in the center of Helsinki. Track them down and save the city from the beasts.
Once you get on the tracks of the runaway animals, search for a plate with information about what you have found. The English text of the plate contains one number. Let this number be A. Somebody has sneaked up on the animals. Count the number of letters in the latin name (or phrase) of this creature. Let this number be B.
Continue tracking 100*A-23 meters to direction 12*B-0.78 degrees.
The checker recognizes both stages of the mystery and gives the precise coordinates of the first stage if you hit the right area. Snow causes problems at the first stage but the cache itself can also be found in the winter. Bring your own pen!
9.8.2014: The final cache has been moved to a new location. The checker gives the new coordinates when you enter the old solution.
Huhu kertoo, että aivan Helsingin keskustassa on nähty joukko eläintarhasta karanneita suomalaisia metsän eläimiä. Jäljitä eläimet ja pelasta kaupunki petojen kynsistä.
Päästyäsi karkulaisten jäljille etsi kyltti, jossa kerrotaan, mitä olet löytänyt. Kyltin suomenkielisessä tekstissä on yksi luku. Olkoon tämä luku A. Eläinten perässä on hiiviskellyt joku muukin. Laske hiiviskelijän latinankielisen nimen (tai sanonnan) kirjainten lukumäärä. Olkoon tämä luku B.
Jatka jäljittämistä 100*A-23 metriä suuntaan 12*B-0,78 astetta.
Tarkistin tunnistaa mysteerin molemmat pisteet ja antaa ensimmäisen pisteen tarkat koordinaatit, jos osut oikealle alueelle. Alkupisteellä lumi aiheuttaa ongelmia, mutta itse kätkö on löydettävissä myös talvella. Ota oma kynä mukaan!
9.8.2014: Kätkö on siirtynyt uuteen paikkaan. Saat uudet koordinaatit syöttämällä tarkistimelle vanhan oikean ratkaisun.
