Skip to content

St. Yani, Achtopol Mystery Cache

Hidden : 8/6/2012
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

St. Yani, Achtopol


BG:

На посочените координати се намира Музей „История на котвата” в град Ахтопол.
През май 2010 г. Инж. Петър Кънев- член на Сдружение „Кръг Будител”, прави спасителна откупка на два антични оловни щока, подготвени за претопяване. За случая се разчува и след консултация с Центъра за морска история и подводна археология в Созопол следват спасителни откупки на заплашване от предаване на вторични суровини адмиралтейски котви от XIX век.

Проявяват своето родолюбие и някои ахтополци и царевци- те започват да даряват извадени от морето при риболовни и водолазни дейности котви, котвени части и елементи от потънали кораби. Така, за по-малко от година се оформя една от най-големите музейни експозиций: нейните експонати позволяват да се проследи историята на котвата в продължение на повече от три хилядолетия. Някои образци се откриват за първи път по Българското Черноморие, а други изглеждат уникални за морската археология на средиземноморския свят.

През януари 2012 г. се създава Сдружение „Черноморска Странджа” с общественополезни цели. Сдружението си поставя за основна задача да насърчава и подпомага развитието на Музейна експозиция История на котвата, град Ахтопол. За най-ценните и уязвими железни котви се полагат специялни консервационни грижи, а с оловни щокове са направени реконструкции. Те са по проект на д-р Атанас Орачев и са изпълнени от инж.Николай Клисурски и майстора-дърводелец Жельо Лазаров от град Ямбол.

В първата българска музейна еспозиция История на котвата, не само са събрани и представени, но са спасени застрашени от унищожаване находки. Тези древни и съвременни образци на най-древното корабно съоръжение са важни и за музейното дело, и за историята на град Ахтопол, и за средиземноморската история.

Достъпът до музея е безплатен, всеки ден от 9:00 до 19:30 часа.

За да намерите геокеша, ще трябва да откриете в залите на музея стара карта на Джакомо Касталди на Романия (някога наричана Тракия) и съседните области България, Влахия, Сирфия (Добруджа). От коя година (ABCD) е тази карта?

Координатите на скривалището в десетичен формат са:

42.(A-1)(B+4)(C-1)(D+3)(D+4), 27.(D+5)(A+3)(B+4)(C-2)(D-3) .

Всеки откривател на геокеша, който регистрира откриването му и в Странник.Бг, със снимка на собственото си послание в дневника му, ще получи от Странник удвоен брой бонус точки.


EN:

Of the coordinates is the Museum “Histori ot the Anchor” in Ahtopol.

In May 2010, Petar Kanev, member of the Bouditel Society, makes a rescue buy-off of two ancient lead stocks about to be destroyed. Soon enough the strory becomes known and, after a consultation with the Center of Maritime Histori and Underwater Archeology, Sozopol, a rescue buy-off of a number of admiralty 19th c. anchors threatened to be given for scrap follows up.

Citizens of Ahtopol also give evidence to their patriotic feelings, donating anchors, anchor fragments, and shipwrecks drawn from the sea in fishing or diving. Thus- for less than a year- one of the biggest museum collections was formed. Its items make possible to throw a light over the history of the anchor for more than three millennia. Some of the samples are found for the first time on the Bulgarian Black Sea coast, while others seem to be unigue for the maritime archaeology of the Mediterranean in general.

In January 2012, the Black Sea Association was found, its major objective being to encourage and support the development of the museum exposition History of the Anchor, Ahtopol. Special care was taken for the conservation of the most valuable and vulnerable iron anchors, and some reconstructions of lead stocks were made. The work based on a project of Dr Athanas Orachev was done by eng. Nikolai Klisurski, and Zhelyo Lazarov, master woodworker from Jambol.

That way, the finds in the first Bulgarian History of the Anchor Museum exposition were not only collected and displayed, but they were saved from imminent destruction. These ancient and modern specimens of one of the eldest parts of the ship equipment are quite important for the museum work, as well as for the history of the town of Ahtopol, and of the Mediterranean as a whole.

Access to the museum is free every day from 9:00 to 19:30.

To find the geocache, you have to find in the museum the old card of Giacomo Castaldi of Romania (once called Thrace) and the neighboring regions of Bulgaria, Valachia, Sirfia (Dobroudzha). From which year (ABCD) is this card?

The coordinates of the hiding in decimal format are:

42.(A-1)(B+4)(C-1)(D+3)(D+4), 27.(D+5)(A+3)(B+4)(C-2)(D-3) .

Any inventor who record his discovery in Strannik.Bg with a picture of his own message in cache’s journal will receive from Stranger doubled number of bonus points.

Additional Hints (No hints available.)