Skip to content

Vizikoku avotiņš / spring / Ancientsites #16 Traditional Geocache

Hidden : 8/2/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

LV Atrodas netālu no Vizikoku acu avotiņa, kas pieminēts jau 19gs kā avots ar dziedinošām īpašībām.

EN Located nect to Vizikoki Eye Spring, mentioned in 19th century as a healing spring.


LV Tas atrodas ielejā, purvainā vietā, Sulupītes labajā krastā, kura ietek Melnupē. Avota dziļums ir 26 cm. Ūdens ir ļoti dzidrs. Avota dibenu klāj pelēkas krāsas nogulsnes. Apkārt avotam veidojas rūsas nogulsnes. Pagasta nozīmes pulcēšanās vieta. Atrodas blakus sabrukušām mājām, ir informācijas stends, galds piknika, tualete, pat šūpoles, bet viss stipri bojāts. Taka līdz avotam tiek pļauta.

EN The spring is located in the valley, in swampy area, on the right bank of Supupīte, tributary of Melnupe. Water in the spring is very clear, but with specific ferric sediments and taste. Picnic place, toilet, even swings for children, but all damaged. Situated next to abandoned Vizikoki homestead.

LV No Lejasciema-Alūksnes ceļa pie Purviņu mājām ir norāde uz avotu. Slēpnis netālu no avota pie egles, koordinātas var nebūt ļoti precīzas

EN From Lejasciems Alūksne road there is signpost for Vizikoku avots. The cache is located not far from the spring next to a spruce. Coords might not be very accurate.

Additional Hints (No hints available.)