La Cuevona o Cuevona de Cueves, como su propio nombre indica está situada en las cercanías del pueblo de Cueves, en la Parroquia de Xuncu, en el concejo asturiano de Ribadesella, un lugar cuanto menos peculiar. Atravesada por una carretera que discurre paralela al Arroyo de Cueves es el único punto de unión del pueblo para turismos, convirtiéndose en uno de los escasos ejemplos mundiales en los que se da este caso. La situación de aislamiento geografico de la localidad de Cueves debida por una parte al farallón calizo que discurre en direcion Noroeste-Sudeste y por otra el cauce del rio Sella.
The Cuevona or Cuevona Cueves, as its name suggests is located near the village of Cueves, in the parish of Xuncu, in the Asturian district of Ribadesella, a place the less peculiar. It´s crossed by a road that runs parallel to the river Cueves is the only point of attachment of the people to cars, becoming one of the worldl examples where this case is given. The situation of geographic isolation of the town Cueves due partly to the limestone cliff that runs northwest-southeast direcion and second, the bed of the river Sella.
La Cuevona es una formacion Karstica que a lo largo de su longitud el Arroyo de Cueves ha ido modelando a su antojo. Pero esta cueva no solo es importante por las increibles formaciones cálcareas que contiene sino que además posee una flora propia, formada por algas y hongos, líquenes y musgos o helechos, así como una interesante fauna como salamandras ciegas, murciélagos y una especie de rana.
Las formaciones calcáreas que conforman el paisaje interno de la cueva son:
-Estalactitas
-Estalagmitas
-Columnas
Algunas de estas formaciones han sido nombradas popularmente como: «La Lengua del Diablo», «Las Barbas de Santiago» o las «Estalactitas de Bandera»
The Cuevona is a karst formation that throughout its length Cueves river has shaped at will. But this cave is not only important for the incredible limestone formations containing but also has its own flora, formed by algae and fungi, lichens and mosses and ferns, as well as an interesting fauna as blind salamanders, bats and a species of frog.
The limestone formations that make up the internal landscape of the cave are:
-Stalactites
-Stalagmites
-Columns
Some of these formations have been popularly named "The Devil's Tongue," "St. James Beards" or "Flag stalactites»
“GeoRixyman in La Cuevona”
KARST
Con el término Karstico nos referimos a un tipo de relieve originado por meteorización química de determinadas rocas, como en este caso la caliza, compuesta por minerales solubles en agua.
ESTALACTITA & ESTALAGMITA
El termino "estalactita" fue acuñado en el siglo XVII por el fisico danés Ole Worm.
Una estalactita es el resultado de los depósitos minerales continuos transportados por el agua que se filtra, normalmente en una cueva, en especial los de bicarbonato cálcico que precipitan en carbonato cálcico y se deposita formando la estalactita, que a diferencia de otras formaciones similares ésta deja fluir el agua con el carbonato en disolución por su interior.
Toda estalactita comienza a crearse con una simple gota de agua mineralizada. Cuando la gota cae, deja detrás de ella un fino reguero de calcita. Cada gota sucesiva que se forma y cae deposita otra pequeña capa de calcita. Finalmente estas capas forman un estrecho tubo (0,5 mm). Estos pequeños tubos pueden crecer bastante pero son muy frágiles. Si un gran número de gotas se depositan sobre este tubo se forma la estalactita, con la habitual forma cónica.La misma gota de agua que cae de la punta de una estalactita deposita más calcita en el suelo, resultando finalmente una estalagmita redondeada o cónica.
Las estalagmitas al igual que las estalactitas habitualmente aparecen en las cuevas de piedra caliza en determinadas condiciones de pH dentro de la caverna subterránea.
Se forman a través de la deposición de carbonato de calcio y otros minerales.
Las estalagmitas a diferencia de las estalactitas son macizas y no tienen un canal central para su formación.
Si la estalagmita y la estalactita crecen lo suficiente como para unirse, forman una columna.
Estalagmitas y Estalactitas normalmente no deben tocarse, ya que los aceites de la piel pueden alterar la tensión superficial en el que el agua mineral se aferra o fluye, afectando así el crecimiento de la formación. Los aceites y la suciedad del contacto humano también puede manchar la formación y cambiar su color de forma permanente.
REACCIONES QUÍMICAS
La piedra caliza es la principal forma de carbonato de calcio de la roca, que se disuelve en el agua que contiene dióxido de carbono, y da lugar a la formación de una solución de bicarbonato de calcio.
El Bicarbonato de Calcio cae desde la estalactita, y al llegar al suelo y al evaporarse el agua y desparecer el dioxido de carbono forma la estalagmita de Carbonato de Calcio.
KARST
The term karst we refer to a type of relief caused by chemical weathering of certain rocks, as in this case limestone composed of water-soluble minerals.
STALACTITE & STALAGMITE
The term "stalactite" was coined in the 17th century by the Danish physical Ole Worm.
A stalactite is the result of continuous mineral deposits carried by water that seeps, usually in a cave , especially calcium bicarbonate and calcium carbonate precipitate is deposited to form the stalactite, unlike other similar formations ceases water flow in the carbonate dissolution inside.
Every stalactite begins to be created with a single drop of mineral water. When the drop falls, it leaves behind a thin trail of calcite. Each subsequent drop that forms and falls deposits another small layer of calcite. Finally, these layers form a narrow tube (0.5 mm). These small tubes can grow quite large but are very fragile. If a large number of droplets deposited on the tube stalagmite is formed, with the usual form conical. The same drop of water that falls from the tip of a stalactite deposit more calcite on the floor, finally resulting in a rounded or conical stalagmite.
Stalagmites like stalactites often appearing in limestone caves only under certain pH conditions within the underground cavern.
They form through deposition of calcium carbonate and other minerals
Unlike stalagmites stalactites are solid and do not have a center channel.
If the stalagmite and stalactite grow enough to join, both form a column.
Stalagmites should normally not be touched, skin oils can alter the surface tension where the mineral water clings or flows, thus affecting the growth of the formation. Oils and dirt from human contact can also stain the formation and change its color permanently.
CHEMICAL REACTIONS
Limestone is the chief form of calcium carbonate rock which is dissolved by water that contains carbon dioxide, forming a calcium bicarbonate solution.
Calcium bicarbonate solution drops from the stalactite, and when reaches the ground and disappear evaporate water and carbon dioxide appears the Calcium Carbonate stalagmite.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
COMO LOGUEAR ESTE EARTH CACHE
Eres libre de hacerlo sin necesidad de esperar confirmación. Si has estado aquí anteriormente a su publicación puedes loguearlo. O bien con las respuestas o bien con la foto, tu elijes. Por favor no dudes en loguearlo con la fecha real de tu visita.
Preguntas a responder:
(Loguea el Found It y enviame las respuestas, si hay algún error ya contactaré contigo)
-¿Como se llama la formacion resultante de unir una estalactita y una estalagmita?
-¿Que material se deposita para formar las estalactitas de La Cuevona?
-¿Cuanto mide la Cuevona de alto y ancho en la entrada más pequeña?
-¿Cuantos metros hay entre ambas entradas de la Cuevona?
-En la parte trasera del cartel que pone "LA CUEVONA", situado a escasos metros de la entrada, en la carretera que viene de Ribadesella, hay "dos nombres y una fecha escritas con rotulador". ¿Que 2 nombres y que fecha hay escritos?
Opcional: Fotografía:
(Loguea el Found It y añade tu foto, si hay algún error ya contactaré contigo)
Una foto de usted en La Cuevona
O
Una foto de su dispositivo GPS con cualquier cartel donde aparezca el nombre de La Cuevona
Envíame tus respuestas a traves de mi perfil o en un e-mail a:
georixyman (@) gmail (.) com
¡¡¡ No revelar informacion de las respuestas en los logs !!!
¡¡¡ Logs que no cumplan estos requisitos seran borrados en un plazo no superior a 48 horas !!!
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
HOW TO LOG THIS EARTH CACHE
Feel free to do it and don´t wait confirmation. If you've been here before publication, you can log it. With the answers or with the picture, you choose. Please do not hesitate to log it with the real date of your visit.
Questions to answer:
(Log a Found It and send me your answers, if any mistake I´ll contact you)
-How is called the resulting formation of joining a stalactite and stalagmite?
-What material is deposited to form The Cuevona stalactites?
-How high and width is the smaller entrance of the Cuevona?
-How many meters does the Cuevona have between two entrances?
-In the back of the sign that says "LA CUEVONA" located a few meters from the entrance, on the road from Ribadesella, there are "two names and a date written in marker pen". What 2 names and date are written there?
Optional: Photo Taken:
(Log a Found it and attach your photo, if any mistake I´ll contact you)
A picture of yourself in La Cuevona
Or
A picture of your GPS device with any road sign/plate where the name La Cuevona appears
Send yours answers thru my profile or an e-mail to:
georixyman (@) gmail (.) com
¡¡¡ Do not reveal answers in your logs !!!
¡¡¡Logs not complying these requirements will be deleted within a time limit no more than 48 h!!!
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Enjoy Geocaching!!!
rixyman