Cmentarz nr 9 – Łysa Góra Traditional Geocache
Cmentarz nr 9 – Łysa Góra
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL]
Pojemnik zawiera logbook, olówek i kilka przedmiotów na wymiane.
Znajduje sie w pobliżu Cmentarza nr 9 – Łysa Góra
[EN]
The container includes a logbook, pencil and a few items for
exchange. It is located near the cemetery No 9 – Łysa Góra
[PL]
Cmentarz nr 9 – Łysa Góra
Projektował Duszan Jurkowicz.Na cmentarzu przyciąga uwagę kamienny pomnik zwieńczony kutym żelaznym krzyżem i tablicą inskrypcyjną przy podstawie, której tekst w wolnym tłumaczeniu głosi:
BLADEGO KOSIARZA KRWAWE ŻNIWO, BĄDŹ NASIENIEM PRZYSZŁYCH ZBIORÓW / SŁUCHAJCIE W POWAŻNEJ GODZINIE TEGO PRZYKAZANIA: STWÓRZCIE ŻYCIE ZE ŚMIERCI NASZEJ!
Pochowano tutaj 10 Austriaków (żaden nie jest znany z nazwiska ani przynależności) 14 Niemców z 79. pruskiego pułku piechoty z Hildesheim - region Hannoweru, 3. bawarskiego pp z Augsburga, 21(?).bawarskiego pułku artylerii polowej i 10 Rosjan (w tym jeden znany z nazwiska). Jest to najdalej wysunięty na wschód cmentarz w I Okręgu.
Zródlo:
http://www.cmentarze.gorlice.net.pl/
Do skrytki można dotrzeć, drogą pod zaznaczonym waypointem.
[EN]
Additional Hints
(Decrypt)
oyvmavnpmr qemrjb