Trollskatten ved Rossvatnet Traditional Geocache
NonaNorwegianAdiutor: Intet hørt fra CO. Arkiveres derfor.
Trollskatten ved Rossvatnet
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
NOR:
Dette er en byttetingcache der der du kanskje vil møte troll, skøyteløpere eller badegjester. Cachen passer nok best for små bytteting. Du trenger koden 010 for å åpne cachen.
ENG:
This is a cache where you can trade small items. In this area, you might meet ice skaters, swimmers, or maybe a troll? This cache is best suited for small trading items. You'll need the code "010" to open the cache.
FTF: Svenna70
NOR:
Trollene har nok eksistert lengre enn det har vært folk her. Trollfamilien er stor, og varierer ifra gigantiske jotner og jøtuler, til småtroll som virrer rundt i steinura og lyngen. Trollet ved Rossvatnet er nok hverken stort eller slemt, og det vil til og med gi deg noe av trollskatten sin, hvis du har med noe å bytte. Askeladden måtte kappete med trollet for å få med seg skatten det hadde samlet med seg, men det er nok ikke nødvendig her. Dette trollet er nok mer enn villig til å bytte bort noe av skatten sin. Alle vet jo at troll sprekker eller blir til stein når de kommer i kontakt med sollys, men du trenger nok ikke være redd for at dette vil skje med Rossvatntrollet. Denne karen er så sjenert at han gjemmer seg når han hører at det er noen i nærheten. Men det kan nok være lurt å banke på først.
Har du ikke noe å bytte er du helt sikkert velkommen uansett!
Cachen ligger like ved rossvatnet, et populært turområde i Børsa. Her kan man bade, fiske og stå på skøyter på vinteren. Vi vil også anbefale å ta turen til pleinars cache "Eremitten" (GC2V405).
ENG:
The trolls have probably been around longer than there have been humans. The troll population is large, and it varies from gigantic "Jotner" and "Jøtuler", to small trolls that plays between rocks and bushes. The Rossvatnet troll is neither large, nor scary. It might even give you some of it's trasure if you have something small to trade. Everybody knows that a troll will explode or turn to stone if it is exposed to sunlight, but don't worry about this little troll. He is so shy that he will probably hide when you close in on the cache. But it might be a good idea to knock on the door before you open the cache anyway. I am sure har the troll welcomes visitors even if you don't have anything to trade.
The cache is located close to Rossvatnet. A small lake where you can go ice skating, swimming or fishing. We recommend that you visit Pleinars cache "Eremitten" (GC2V405), while you are here.
Additional Hints
(Decrypt)
Va gerr