-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Endnu en af de brandgoe......
Fra en røgdykker på stationen.
Husk blyant, da cachen kun indeholder en logbog.
FFC vil blive tilsendt pr. snailmail.....
Om frivillige brandmænd
I Sønderjylland har man en lang tradition for at bruge frivillige brandmænd. I øjeblikket er der over 1.650 frivillige brandmænd i brandværnene, der ligger spredt ud over Sønderjylland.
De anvendes i fem sønderjyske kommuner: Aabenraa, Haderslev, Sønderborg, Tønder og Vejen.
I modsætning til deltidsansatte brandmænd får de frivillige ikke honorar for at stå til rådighed. Dermed gør de det alene, fordi de ønsker at gøre forskel i deres lokalsamfund, få en spændende uddannelse, blive udfordret samt indgå i et unikt kammeratskab.
Bovrup-Varnæs Brandværn
Her kan du læse lidt om de sidste års store begivenheder.
I august 2010 indtraf en stor begivenhed i brandværnets historie, nemlig sammenlægningen med Varnæs frivillige brandværn. Det blev til en positiv sammenlægning, hvor hele 9 medlemmer fra Varnæs flyttede med til Bovrup. Sammenlægningen medførte, også at brandværnet skiftede navn til Bovrup-Varnæs frivillige brandværn.
Brandværnets aktivitetsniveau er også øget betragteligt i 2011, da brandværnets slukningsområde er blevet væsentligt større. Desværre var det på en trist baggrund, da brandværnet i Felsted har valgt at stoppe deres virke. Brandstationen i Bovrup dækker nu næsten halvdelen af den tidligere Lundtoft kommune.
Med tilgang af 3 brandmænd fra Felsted tæller mandskabet nu 37 aktive brandfolk og 10 æresmedlemmer. Man kan blive udnævnt til æresmedlem, når man er stoppet som aktiv brandmand. Betingelsen for dette er, at man har været aktivt medlem i 25 år.
2012 blev også et år med megen aktivitet, der blev installeret nyt varmeanlæg, garagerne blev renoveret og der kom nye vinduer i mødelokalet.
Sammenhold og et godt kammeratskab kendetegner værnet, hvor alle bakker hinanden op ved enhver situation under vort motto:
Een for alle – alle for een
Bovrup-Varnæs frivillige brandværn.
Link: www.bovrupbrand.dk
English
About volunteer fire men
In South Jutland there is a long tradition of using volunteer fire men . Currently there are over 1,650 volunteer fire men in fire brigades , which is spread across South Jutland.
They are used in five municipalities in South Jutland : Aabenraa , Haderslev , Sønderborg, Tønder and Vejen.
Unlike part-time fire men , the volunteers get no fee for being available . Thus, they do it only because they want to make a difference in their communities , have a great education, be challenged and be part of a unique camaraderie .
Bovrup - Varnæs Fire Department
Here you can read about the past year's major events.
In August 2010, occurred a great event in the fire structure's history, namely the merger with Varnæs volunteer fire brigades . It was a positive aggregation , where all nine members from Varnæs moved with the Bovrup . The merger led also to fire brigade was renamed Bovrup - Varnæs volunteer fire brigades .
Fire protection structure activity has also increased significantly in 2011 as fire protection area has been greatly enhanced. Unfortunately, it was a sad background as fire brigade in Felsted has chosen to stop their work. Fire Station in Bovrup now covers almost half the previous Lundtoft municipality.
With the addition of three brand men from Felsted counter fighters now 37 active firefighters and 10 honorary members . You can be appointed honorary member when you stops as an active firefighter. The condition for this is that you had been an active member for 25 years.
2012 was also a year of much activity that was installed new heating , garages , renovated and there were new windows in the meeting room .
Unity and good companionship characterize the fire brigade where all back each other up at every situation in our motto :
One for all - all for one
Bovrup - Varnæs volunteer fire brigades .
Link: www.bovrupbrand.dk
Additional Hints
(Decrypt)
Uinq fxrgr qre v ureeraf åe 2012.
Vagrg fxny fxvyyrf ns. Iæe sbefvtgvt aåe V føtre
Vfgrqrg sbe rg bireoyvx....
Ratyvfu
Jung unccrarq va gur lrne bs bhe Ybeq 2012.
Ab qvfnffrzoyl. Or pnershy jura lbh frrx
Vafgrnq bs na bireivrj ....