Kopš tās dienas, kad Zilupe sāka nest pilsētas vārdu, ilgu gadu garumā pilsētu vadīja mūsu pamatskolas priekšnieks Jānis Ozoliņš - viens no pilsētas gudrākajiem vīriem, vienlaikus - Latviešu biedrības valdes priekšsēdētājs un citu organizāciju vadītājs. Taču pagājušogad iekšlietu ministrs V.Gulbis Ozoliņu no amata atbrīvoja un viņa vietā iecēla mani - A.Lejiņu. Cenšos godam turpināt Jāņa Ozoliņa uzsāktos darbus, darot Zilupi par skaistāko un latviskāko pierobežas pilsētu. Ar lielu prieku un lepnumu uzņemsim tūristus no Rīgas un citām Latvijas malām mūsu pilsētas svinībās!
Zilupes pilsētas galva A.Lejiņš
Droši vien tu jau saprati - Zilupes pašvaldībai ar šo pasākumu nekādas saistības nav, jo pasākums patiesībā notiks 2013.gada 29.jūnijā un nevis 1939.gadā. Taču pasākuma tematika būs tieši tāda - tāda Zilupe, kāda tā bija pirms 2.Pasaules kara. Pirms pasākuma Zilupē tiks izveidoti vairāki tematiski vēsturiskie slēpņi, cīņā par kuru pirmatklājēju godu varēs piedalīties pasākuma dalībnieki. Būtiska informācija: viens no slēpņiem paredzēs braucienu no Rīgas uz Zilupi ar vilcienu (kas bija iespējams arī 1939.gadā), līdz ar to iesaku tieši šo pārvietošanās veidu nokļūšanai pilsētā.
Pasākuma programma:
15:15 Svinīga uzruna iepretim Zilupes stacijai, slavējot pilsētas sasniegumus 8 tās pastāvēšanas gados
15:30 Došanās uz kafejnīcu Latgale uz svinīgām (vai nesvinīgām) pusdienām. Atkarībā no dalībnieku skaita, vai nu kafejnīcā "Latgale" vai kādā vietā brīvā dabā (to noskaidrošu tikai pasākuma rītā) pasākuma dalībniekiem būs jāatrāda mājasdarbs: stāstījums par aktuālo stāvokli, jaunumiem no savas dzīves vietas (atceries - ir 1939.gads!), gadījumā, ja esi rīdzinieks, ideāls būtu stāstījums par vietu, kur 1939.gadā dzīvoja tavi senči. Domājams, zini, ka materiālus vari meklēt arī "internetos".
Tas arī viss.
Jā, pilnā nopietnībā - šis būs vienkāršs pasēdēšanas pasākums Zilupē, nekādu sevišķu atrakciju (ja pēkšņi tādas neizdomāju), nekādu mēģinājumu pa tumsas aizsegu pielavīties iespējami tuvāk Krievijas robežai un atkārtot kādu kapteiņa Helmaņa varoņdarbu. Jā, būs jauni slēpņi (skaitā - 5 līdz 10), bet tie būs pieejami arī pēc eventa noslēguma.
Šis nav plānots kā labāk apmeklētais geopasākums Latvijas vēsturē, tāpēc arī "mini mega". Sevišķi nopietni arī tas viss nav domāts. Bet tas, ka pasākums notiks - tas ir nopietni.
EN:
A geocachers meeting in the town of Zilupe will take you back to the year 1939. It is recommended that you take a train to Zilupe on the morning of June 29, as one geocache will be published that morning which would be most logically require taking this train. And in Zilupe you are expected to tell about the current (that is - current in 1939) events taking place in the place where you live. Not much more to that - a few new geocaches, talking to fellow cachers, eating someting at a local cafeteria, and then - going home. This is not supposed to be a very well attended event.
Īpaši biedējoša piezīme: lai palielinātu pasākuma šoka efektu - stāstījums par norisēm tavā dzīves vietā 1939.gadā veicams KRIEVU valodā. Kā nekā, pasākums noritēs Zilupē, kur pat 1939.gadā latvieši nebija skaitliskā pārsvarā. Teorētiski atļauts stāstīt arī vēl vienā tolaik šajā pilsētā izplatītā valodā - jidišā, bet no tā diemžēl nevarēšu nodrošināt tulkojumu valsts valodā. Kā attaisnojums stāstījumu neveikt krieviski tiek pieņemts izraksts par šīs valodas nezināšanu (tava pārliecība man nerūp).