For the story behind Pimp my Pump crew, all references, info, water pumps, and projects check Pimp my Pump: The Headquarters geocache, all the PmP news and a complete list of all pimped pumps will be there, up to date. Also, paint on the pumps, and especially on the floor, unfortunately deteriorates with time, so the pumps can be rather different looking than their pictures in the listing...
EN: First coat of this pump, as many others, was plain green. Next coat of paint was dedicated to Pac-Man theme. After a while, the Pac-Man theme was moved to another pump (why are they doing it, why???), and this one was repainted as homage to Marin Čilić, a croatian tennis player who just won US Open Tennis Championship 2014, defeating Nishikori in the finals in straight sets (6:3, 6:3, 6:3).
His coach is currently Goran Ivanišević, the greatest croatian tennis player of all times.
Finally, the latest repaint is a homage to the rock group “The Doors”, and their legendary singer Jim Morrison.
 |
 |
HR: Prva ruka boje na ovoj pumpi je bila obična zelena. Sljedeća faza je bila Pac-Man tema. Nakon još nekog vremena, Pac-Man tema je pomaknuta na drugu pumpu (zašto to rade, zašto???), a ova je prefarbana kao homage Marinu Čiliću, hrvatskom tenisaču koji je upravo osvojio US Open 2014, pobijedivši u finalu Nishikorija u tri seta (6:3, 6:3, 6:3).
Čilićev trenutni trener je Goran Ivanišević, najveći hrvatski tenisač svih vremena.
Konačno, zadnja verzija je homage rock grupi “The Doors”, i njihovom legendarnom pjevaču Jim Morrisonu.
Za priču o Pimp my Pump ekipi, reference, informacije, ofarbane gradske pumpe, i ostale projekte provjerite Pimp my Pump: The Headquarters geocache, sve PmP vijesti te kompletna recentna lista spimpanih pumpi će biti tamo. Isto tako, boje na pumpama, a pogotovo na podu, nažalost blijede s vremenom, pa pumpe mogu izgledati dosta drugačije nego njihove slike u listingu...