Prost! Heißt es bei uns. Aber was sagt man in anderen Ländern? Finde es heraus, indem Du Dir ein kleines mp3-Medley (6:03 min, 13,8 MB) anhörst:
Achtung: Bei diesem Cache kann es nötig zu sein, einen Link anzuklicken, der den Download einer Datei mit weiteren Details, die zum Finden des Geocaches benötigt werden, startet. Als der Cachebesitzer versichere ich, dass diese Datei ungefährlich ist. Die Datei und ihr Inhalt sind nicht von Groundspeak oder einem Geocache Reviewer auf schädlichen Inhalt überprüft worden und die Datei wird auf eigene Gefahr heruntergeladen.
9 Regionen - 9 Ausschnitte - 9 Sprachen. Trage das jeweilige Prost (erstes Musikstück = erste Zeile) in der Landessprache in das untenstehende Schema ein. Auch ggf. vorhandene Leerzeichen und Sonderzeichen wie z.B. Bindestrich bekommen ein eigenes Kästchen.
Wenn Du Deine Antworten überprüfen möchtest: Auf meinem Profil habe ich dafür einen Checker hinterlegt!
Nun wandle die Buchstaben in den bunten Kästchen in ihren Buchstabenwert um (A=1, Z=26), um A bis I zu erhalten.
Die bunten Kästchen haben aber noch eine weitere Bedeutung: Es handelt sich um Maßeinheiten für Entfernung und Peilung.
Um den Cache finden zu können, musst Du nun rechnen:
F , D D (2*A) ? ? ? ? ? ? (ersetze die roten Fragezeichen durch die Buchstaben im roten Kästchen)
(E+H+I) , (B-F) G (E-C) ? ? ? (ersetze die blauen Fragezeichen durch die Buchstaben im blauen Kästchen)
Mit dieser Peilung (ausgehend von den Listingskoordinaten) landest Du bei einer Wegkreuzung:
Viel Spaß beim Rätseln, und vergiss nicht, Dich gut gegen die Mücken zu schützen!
Bitte Stift mitbringen.
Landeshint zum ersten Teil der Lösung: Trailer von: Wir können auch anders
english version
Cheers! What do you say in other countries? First listen to a short music file (6:03 min, 13,8 MB).
It's about 9 different regions/countries. Fill in the cheers (first excerpt = first line) in the language of this region into the solution scheme. Even spaces or special characters, e.g. hyphen must be considered.
The solution in the colored fields will give you distance and bearing.
If you want to test your answers please take a look at my profile where I am providing a checker.
Now you need to convert the nine letters in the colored fields into numbers (A=1, Z=26), and you will get the values for A to I.
Finally this formula will lead you from the coordinates in this listing to the cache:
F , D D (2*A) ? ? ? ? ? ? (you need to substitute the red question marks with the letters in the red colored fields)
(E+H+I) , (B-F) G (E-C) ? ? ? (you need to substitute the blue question marks with the letters in the blue colred fields)
The bearing will lead you to a crossing:
Have fun with this mystery, and before you go don't forget to use protection against mosquitoes!
Please bring your own pen!
Hint (country) for the red part of the solution: Trailer from: Wir können auch anders (german title) / No more Mr. Nice Guy (english title)