[PL]
W zwiazku z odbywajacymi sie Bielanskimi Dniami Kultury spotkamy sie w niedziele, 30 czerwca o godzinie 11:00 przed wejsciem do Ratusza Dzielnicy Bielany (lub jak wolimy to okreslac my: na kordach GeoBielany Home Cache ).
W programie:
- spotkanie przy Home Cache'u, ktory specjalnie z okazji naszego eventu bedzie dostepny dla szukajacych w niedziele! Wszyscy, ktorzy w dni pracujace sa zajeci, beda mieli unikalna mozliwosc znalezienia i zalogowania tego cache'a!
- tradycyjna wymiana przedmiotow podroznych oraz wszelkiej masci uwag, wnioskow i pomyslow zwiazanych z rozwojem naszej zabawy.
- mozliwosc spotkania "w realu" innych GeoCacherow
- dodatkowo i nieobowiazkowo planujemy spacer po bielanskich keszach (dziekujemy tworcom: GeoBielany, Woland Szyderca, Lavinka, Ceratagres, OkrytnyB, Komorov za ich kesze!), ktory ma trwac okolo 3 godziny.
Pamietajcie, ze aby zalogowac "Attended" wystarczy po prostu pojawic sie na evencie, nie trzeba brac udzialu w calym spotkaniu (chociaz bedzie nam bardzo milo, gdy wszyscy spedzimy dluzszy czas ze soba). Wiem, ze Stare Wygi wiedza o tych zasadach, ale umieszczam je z racji pojawienia sie naszego nowego narybku, dla ktorego moze to byc pierwszy event.
Wszystkich chetnych zapraszamy!
Kiedy: 30 czerwca 2013, godzina 11:00
Gdzie: Zeromskiego 39
Przewidywany czas trwania spotkania: 3 godziny
[EN]
Short walking event with GeoFriends. We will start in front of Bielany Town Hall (or the way we prefer to designate the meeting points: GeoBielany Home Cache ). During the event we are planning following activities:
- search for GeoBielany Home Cache, which will be available for us during the event (usually it is available only between Monday and Friday during working hours)
- TB exchange as well as discussion with GeoFriends about our game, our plans, ideas, etc.
- finally (as an option) we would like to invite you for a walk to search for nearby caches. We expect the walk to last about 3 hours.
Everyone's invited!
When: June 30th,2013, 11:00
Where: Zeromskiego 39
Duration: about 3 hours
