[LV] Slokas vientuļais ir kāds zils mošķītis, kurš staignāju mežā vairāk nekā pēc 10 gadiem ir apmeties uz palikšanu ilgāku laiku. Pa ceļam uz Slokas mazdārziņiem, dodies arī Tu apciemot zilo mošķīti un atrast jauku slēpni. Ņem vērā, kā pie īpaši augsta ūdenslīmeņa apkārtējais mežs var būt nedaudz applūdis, savukārt vasarā šeit būs dikti grūti izlauzties cauri saaugušajiem krūmiem un asinskārajiem odu bariem!
SLOKAS VIENTUĻAIS
[EN] Sloka's loner is a little blue monster who has settled down for a longer stay in the quiet forest after more than 10 years. On your way to the Sloka small gardens, you can also visit the blue monster and find a nice geocache. Keep in mind that the surrounding forest may be slightly flooded at a particularly high water level, while in the summer it will be quite difficult to break through the overgrown bushes and bloodthirsty mosquito swarms!
