Skip to content

Slovencina na slovicko Mystery Cache

Hidden : 5/5/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

EN: The solution of this mystery cache is based on the profound knowledge of Slovak language and the puzzles are untranslatable. We are sorry for the inconvenience.

SK: Keška venovaná všetkým, ktorí radi hovoria a píšu spisovne správne.

Ráno vstávam, varím si čaj a chystám raňajky. Po prvom čaji si varím ešte jeden a púšťam sa do jedla. K tomu si zapnem verejnoprávny rozhlas. Pracovný deň začínam spolu s jazykovedkyňou Sibylou Mislovičovou a jej reláciou, v ktorej rozoberá temné vody, vedľajšie uličky a skryté zákutia spisovnej slovenčiny. Pohovka či hovník? Batoľa alebo lezúň? Rohlík alebo rožok? Napadlo mi alebo napadlo ma? Koho alebo čí? Húsenková alebo zvončeková dráha?

Často ma pobaví aké maličkosti niekoho trápia. Ani pri oficiálnych mejloch, prácach a textoch sa necítim byť príliš silno zviazaný pravidlami pravopisu do posledných detailov, obzvlášť ma netrápi, či sem tam použijem nejaký do našej reči infiltrovaný pojem, alebo nie.

Na druhej strane, srdce občas zabolí pri pohľade na texty plné chýb, nesprávnych "i/y" a nevhodne použitých slov. Ak máte radi spisovnú slovenčinu, ste ochotní chvíľu posedieť pri počítači a potom sa aj celkom pekne ponaťahovať v prírode, táto keška je určená práve vám.



Keška
Keška je umiestnená na strome v niekoľko metrovej výške. Pri odlove buďte mimoriadne opatrní, aby ste si neublížili a aby vám nepadol logbook, či iný obsah kešky tam, kam nemá. Prineste si, prosím, vlastné pero.

Súradnice
K súradniciam vám možno pomôže malé našepkanie od Ľudovíta Štúra z jeho textu O národných povestiach:

"Umenie upomína človečenstvo vždy na jeho pôvod, jeho od svetskej hmoty vznešenejšiu stránku, zavierajúcu v sebe pravdu tú, z ktorej by nikdy v svete nemalo spúšťať z očí."

Additional Hints (Decrypt)

Unqnaxn 1: cbibq fgenaxl? Svany: uber, cbgbz angvnuav ehxh n bcngear!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)