Skip to content

TRPASLIKOV / DWARF VILLAGE Traditional Geocache

This cache has been archived.

FRIHI123: Milí přátelé Trpaslíkova a ti, kteří jste ještě Trpaslíkov nestihli navštívit, s politováním vám musíme oznámit, že návštěvu u trpaslíků již nestihnete, protože "Zub času a zkázy" se do chaloupky silně zakousl a chaloupku mezi smrčky v lese po šesti letech zničil. Děkujeme všem, kteří Trpaslíkov navštívili a napsali nám krásné logy. Všem přejeme krásné chvíle při odlovu dalších keší.

More
Hidden : 6/7/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Jupíííí, už máme 4-té narozeniny a owner 17-té. Jste srdečně zváni na naši oslavu !!!


Tato keš je vzpomínkou na rané dětství 13-ti letého chlapce /dnes již 15-ti letého/, kterého velmi baví geocaching. Keš věnoval georobotkům a všem, kteří ještě nevyrostli z dětských střevíčků, aby jim ukázal, že hledání keší nemusí být vždy jen o zdolávání náročných terénů a úkolů, ale že je může čekat u cíle i velké překvapení s odměnou a s krásným výhledem na kouzelnou přírodu.
Děkujeme betatestrovi sigma 1 za provedení betatestu a podnětné připomínky.

Vjednom velkém městě bydlel malý chlapeček. Ten chlapeček byl velmi milý a přátelský klučina, měl spoustu kamarádů a moc rád si s nimi povídal o svých dobrodružných výletech.

Nedaleko města, ve kterém bydlel, měli jeho rodiče krásnou chatičku obklopenou hlubokými tajemnými lesy a velkými, sluncem prosvícenými, loukami se spoustou barevných květin a s potůčky plnými ryb. S rodiči tam často jezdili. Večer, když už se stmívalo, sedávali společně na lavičce před chatou a pozorovali její okolí. Kolem chatky rostly vznešeně vyhlížející stromy, přes den zde poletovalo plno ptáčků, a když padala tma, vylétl i netopýr. Naproti chaty se zvedal malebný až pohádkový kopec. Náš chlapec tušil, že jeho vrchol skrývá nějaké velké tajemství.

Protější kopec ho přímo vybízel k průzkumu. Synek nemusel své rodiče dlouho přemlouvat, protože i oni měli rádi tajemství a dobrodružství. Proto se hned vydali na velkou průzkumnou výpravu. Cestou sbírali jahody a maliny, které rostly kolem lesní cestičky. Šli a šli a malého chlapečka začaly moc bolet nožky. Jeho zvědavost však byla velmi silná a tak statečně došel až na vrchol záhadného kopce. A to, co tam objevil, určitě za tu velkou námahu stálo! Už jen pohled shora na jejich chatku a rozlehlé okolí byl úžasný. A to ještě nezjistil, jaké opravdové tajemství pahorek skutečně skrývá.

Jak se tak rozhlížel kolem sebe, padl jeho pohled na něco moc a moc zvláštního, přímo tam mezi smrčky. Byl velmi zvědavý, tak mrkl na rodiče, kteří si té „tajemné divnosti“ také všimli a šel blíž. Klekl si na kolena ke smrčkům, opatrně rozhrábl spadané listí a uviděl to očekávané a úžasné tajemství, které vrcholek celou dobu ukrýval. Jste moc napjatí a zvědaví, co tam uviděl? Jaký úžasný objev učinil?

Z rozhrabaného listí na něho vykoukla malá chaloupka. Se zvědavostí zaklepal na dvířka a zevnitř se ozvalo pozvání, ať jde dál. Nejprve se ulekl, ale po chvilce se odvážil sáhnout na kliku a otevřít tato dvířka. Jeho malá očička se rozzářila jako dvě sluníčka. V domečku ho přivítali trpaslíčci. Nabídli mu židličku k sezení a šálek čaje a začali vykládat o svém Trpaslíkově.

Trpaslíkov - je vesnička, ve které bydlí jen samí trpaslíčci a moc rádi přivítají mezi sebou hodné lidičky. Nevěříte, že tam jsou? Sami se o tom přesvědčte!


Věci na výměnu jsou jen v krabičce s logbookem v pravé polovině schránky, kterou hlídá žabka a ještěrka. Pro FTF nálezce je v krabičce připraven travelbug.
Věci v levé polovině schránky jsou jen pro pohled očím. Zde najdi geocoin na podívání.

Jak dlouho bude existovat Trpaslíkov, je jen na nás lidičkách.

ENG

This cache is a memory of the childhood of a thirteen-year-old boy, who is keen on geocaching. He devoted the cache to the georobots and to all who have not grown up yet. He wanted to show that looking for a cache needn´t be just about climbing a difficult terrain and passing demanding tasks but you can also be surprised and awarded at the destination by a beautiful view of our lovely nature.
Special thanks to betatester sigma 1 for carrying out the betatest and good remarks.

Once upon a time there was a little boy. The boy was very nice and friendly, he had a lot of friends and he loved talking to them about his adventurous trips.

Near the city where he lived with his parents there was an amazing cottage surrounded by deep mysterious woods, large sunny meadows with plenty of colourful flowers and creeks full of fish. He would often go there with his parents and in the evening, when the sun was going down, they would sit together on a bench in front of the cottage and watch the environs. Majestic looking trees grew around the cottage, birds were flying around during the day and when the night fell, they could even see a bat. Opposite the cottage there was a picturesque even a fairy tale looking hill. Our boy wondered if there is a big mystery somewhere in the hill.

The opposite hill was a temptation to explore. It wasn´t neccessary for the boy to persuade his parents because they also loved mysteries and adventures. Well. So they set off a big expedition to explore the place. They were picking strawberries and raspberries growing along the path which they went on. They kept going but the boy started to have sore feet. His curiosity however was really strong and so he was brave and went up the mysterious hill. And the discovery on the top of the hill was worth all the troubles. The view of the hill on their cottage and its surroundings was really breathtaking.

And at this time he can´t have known that even a better thing was still waiting for him. A big fairy tale mystery. As he was looking around something really but really strange attracted him, there between little spruces. He was very curious and turned to his parents who also noticed the strange thing. He decided to go closer, kneeled down to the little sprues and carefully scraped away fallen leaves. Now all of the sudden he saw the unexpected mystery hidden in the mysterious hill. Are you also eager to reveal the mystery? What kind of discovery was made there?

A tiny little cottage appeared in front of the surprised boy. First he was stunned but he dared to knock on the little door and a quiet invitation to come in was heard. After a short hesitation he took the little handle and opened the door. His tiny eyes were smiling like two little suns. He was welcomed by small dwarfs! He was offered a little chair and a cup of tea and they started talking about the dwarf village.

The dwarf village - is a community where only small dwarfs dwell and they really enjoy welcoming kind people here. Don´t you believe in their existence? Make sure yourselves!

Things for exchange can be found only in the small box with a logbook in the right part of the box guarded by a frog and a lizzard. There is a travelbug ready in the little box for the FTF founders. Things located in the left part of the box are just to watch. Try to find a geocoin to observe.

It is up to us people how long the Dwarftown will exist.

Additional Hints (Decrypt)

CZ: X qbzrpxh pubqgr bq iluyvqxl mcenin qbyh, ng fr arcebmenqv prfgvpxn. Ivge mnsbhxny n bqarfy fgerpuh. ENG: Cyrnfr tb gb gur ubhfr sebz gur ivrjcbvag ba gur evtug qbja fb nf abg gb erirny gur cngu. Gur jvaq oyrj bss gur ebbs.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)