Skip to content

Weiße Säule Mystery Cache

Hidden : 4/16/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rätsel-Cache mit kleiner Wanderung und Blick von Westen auf die Stadt Abenberg mit der Burg

Die Koordinaten N 49  14.239 / E 010  56.610 betreffen den ursprünglichen Standort der Weißen Säule; heute ist diese nun Mitten in einem Ackerfeld. Hier ist auch nichts zu finden oder zu machen.
Die Stelle hieß früher beim Drudenbaum und wurde offenbar durch ein christliches Denkmal ihres heidnisch anmutenden Charakters entkleidet.
Aufgrund der Flurbereinigung und Neuordnung musste die seit jahrhunderten dort stehende Weiße Säule leider an einen neuen Standort umziehen.
 
Zur Geschichte der Weißen Säule bzw. auch Presler Marter oder Spressler-Marter steht in den Büchern (Dechant, HB Schwabach II) folgendes:
 
Da, wo die Fluren Dornich, Natterlich und Trudenespan zusammenstoßen, stand ausweisliche alter Geschriften der „Truttenbaum“ (historisch).
Später wird, als dort befindlich benannt, die „Spreßler Marter an der Straß“ (historisch) jetzt die „Weiße Säule“.
 
Inmitten der Abenberg nach Süden und Südwesten vorgelagerten Ebene steht sie einsam, weithin sichtbar, an der „Straß gen perpach“ (im Jahre 1407). Hatten die Lindauer und Ulmer Kaufleute in der „Taferne vorm oberen Tor“ Einkehr gehalten, nahmen sie zum Unmut der wegen des Zolls besorgten Marktgräflichen diesen Weg, an der „Weißen Säule“ vorbei, über Berbach nach Erlbach (historisch).
Ein „fremd Fuhrwerk mit Kaufmannswar“ befährt längst nicht mehr den Weg. Jetzt verkehren nur die Gespanne fleißiger Landwirte und Leute mit Sense, Sichel und Haue. Hie und da bleibt jemand bei der Weißen Säule stehen und betrachtet sinnend den großen dunklen Flecken auf der nördlichen Seite derselben.
Unter der „Sitzweil“ (Dämmerungsstündchen, in der die Arbeit ruht) wird erzählt:
Allnächtlich, sobald die Kirchturmuhr zum Zwölf-Uhrschlag anhebt, huschen Truden zur Säule. Geheimnisvoll ist dort ihr Tun. Nach geraumer Weile verschwinden sie dann wieder. Der dunkle Fleck an der Säule ist hernach nicht mehr zu sehen. Doch, was Trudenhand nächtlicherweise gemacht, hält dem Lichte nicht Stand. Tagsüber tritt der schwarze Fleck immer wieder hervor. So bleibt den nächtlichen Wesen nichts übrig als ihr vergeblich Werk immer wieder zu üben.
 
Heute sagt man, dass es den Truden zuviel Arbeit sei, jede Nacht sich dort zu treffen.
Mittlerweile findet man sie nur noch in der Vollmondnacht um 24-Uhr bei der Arbeit.
 
Bitte das Logbuch, die Cachenote, den Spitzer und den Stift in der Box lassen.
Weiterer Erstinhalt:, div. Tauschgegenstände
 
Viel Spaß beim Rätseln, geniest den schönen Blick und lasst euch bei Vollmond von den Truden nicht erwischen.

Wichtig: es ist keine Runde, sondern ein "hin und wieder zurück"; man kann aber noch andere cache in der Umgebung machen.
Der Parkplatz ist eine Möglichkeit, jedoch sollten die land- u. forstwirtschaftl. Wege nicht mit dem Auto befahren werden.
Bevor es los geht, müsst ihr erst das Sudoko-Rätsel (siehe Datei "Sudoko") lösen. Welche Zahl steht hinter den Buchstabenkoordinaten ?: DJ = ? (dies ist Zahl A); DK = ? (dies ist Zahl B); DN = ? (dies ist Zahl C); BP = ? (dies ist Zahl D); EQ = ? (dies ist Zahl E);

18.04.19 - update: Anpassung Stage 2
29.03.20 - update: Finalverlegung wegen Holzarbeiten

Additional Hints (Decrypt)

Svany: jre fhpurg qre svaqrg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)