Shongololo Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deutsch: Shongololo, der grosse Südafrikanische Tausenfüsser, ist nicht immer einfach zu finden. Er versteckt sich gerne in Löchern, Mauern etc., mit etwas Glück kreuzt er deinen Weg.
English: Shongololo, the big Sout African Millipede, is not easy to find. He likes to hide in holes, walls etc., with a bit luck he crosses your path.
Deutsch: Zu Fuss oder mit dem Fahrrad ist er bei jedem Wetter gut erreichbar. Ab der S7 Station Feldbach führt ein breiter Kiesweg oberalb der Rebberge nach Uerikon. Bei der Bahnstation gibt es Parkplätze für Cacher die mit dem Auto anreisen. An schönen tagen sind immer recht viel Muggels unterwegs - also unauffällig suchen, entdecken und rasch zugreiffen.
Der Shongelolo ist ein Tausendfüsser (Myriapoda) der Klasse Doppelfüsser (Diplopoda). Er erreicht eine Körperlänge von bis zu 30 cm und ist damit wohl der weltweit längste Tausendfüßer (Myriapoda). Sein Körper ist in rund 300 Segmente unterteilt. Dabei weist jedes Körpersegment zwei Beinpaare auf. Bei der Fortbewegung laufen die Beinpaare in Wellenbewegungen. Sie können sowohl vorwärts als auch rückwärts laufen. Und alles weitere steht im Netz auf http://tierdoku.com. In Afrika nannte die Urbevölkerung die ersten Züge Shongelolos, weil sie in Gestalt und Bewegung ähnlich aussahen.
English: You can easily walk or ride by bicycle to the cache at any wheather condition. A wide gravel walk leads from the S7 train station in Feldbach to Uerikon. At the trainstation car parking is available. On beautiful days, a lot of Muggel walk around - search inconspicious, locate and grab it quickly.
In Africa, millipedes are affectionately known as “shongololos” – a name given to them by the indigenous people – from the word “ukushonga” meaning ‘to roll up’, as these little creatures do when they are threatened. In central/east Africa the locals called the first trains that they saw ‘shongololos’ because they resembled these funny little creatures. They fall under the class Diplopoda and family Spirostreptrornorpha. Any more reading is available onhttp://www.wilkinsonsworld.com
Additional Hints
(Decrypt)
Üore Xavr, borer Rgntr, rf zhff xrva Cevingtehaq orgergra jreqra.
Birexarr, hccre yriry, vg'f abg arprffnel gb npprff cevingr cebcregl.