Skip to content

St. Michael's Chapel / Szent Mihály kápolna Multi-cache

Hidden : 3/25/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


The small chapel built in Historical style on the place of the former Premonstratensian monastery of royal foundation on the Isle of Hares from before 1225, preserves the memory of rich medieval monastic life. The Premonstratensian provostship was founded very likely by András II., on the Isle of Hares (former name of the Margaret Island).

The Premonstratensian provostship was abandoned because of the Turkish raids in 1526 and in the oncoming period the building turned into ruins. These ruins were excavated by Károly Lux who had the actual Premonstratensian chapel reconstructed.

The oldest bell of Hungary hangs in its tower. The bell was cast in the 15th century and it was found under the roots of a tree torn by a storm a few decades ago.


A = you can realize a 2-digit number above the entrance

Location of cache: N47 31.(854+(4*A)) E19 03.(080-(4*A))


tympan / timpanon

A kápolna a XII. sz.-i Szent Mihályról elnevezett román stílusú premontrei prépostsági templom alapfalaira épült, annak rekonstrukciója. A helyreállítást Dr. Lux Kálmán építőművész vezette 1930-31-ben.

A XV. századi eredetű sekrestye valaha szintén kápolna volt. A déli falon kívül egy XV. sz.ázadi folyosó alapfalai húzódnak, az oltár és a hajó közepe közötti rész alatt pedig egy korábbi kápolna romjai rejtőznek. Az épület körüli ásatások során több csontvázat is találtak (feltehetően a tatárjárás áldozatait), belül pedig egy nagyobb feliratos sírkőlapot.

A bejárat feletti timpanonban lévő dombormű Szent Mihályt ábrázolja az utolsó ítéleten. Mérlegének egyik serpenyőjében az üdvözülő, másikban az elkárhozó lélek jelképes alakjával. A szabad mező felirata Szent Mihály könyörgése értünk az Ítélő Bíróhoz: „Ignosce Domine” - „Ne ródd fel Uram!”

A toronyban függ hazánk egyik legrégebbi harangja. 1914-ben véletlenül találtak rá Szent Margit kolostorának területén egy vihar által kidöntött diófa gyökerei között. A XV. századból való harang gót betűs felirata: „Hilf uns Gott, Maria, perat uns dumma, - goss meister Hans Strous.” - „Segíts minket Isten, Mária, vezess minket, együgyűeket - öntötte Hans Strous mester.”


A = egy 2 jegyű számot fedezhetsz fel a bejárat fölött

a láda helye: N47 31.(854+(4*A)) E19 03.(080-(4*A))


Additional Hints (Decrypt)

rireterra / öeöxmöyq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)