A Ver Passar (Az160/027) Mystery Cache

Dia 19 - O Pagode de Malabar Hill

Depois de ver o carnaval parsi Passepartout dirigia-se para a estação quando, passando em frente do admirável pagode de Malabar Hill, teve a fatal ideia de visitar o seu interior.

Ele ignorava que a entrada de certos pagodes hindus é formalmente interdita aos cristãos e que nem os próprios crentes podem entrar sem terem deixado os seus calçados na entrada.

Passepartout entrou como um simples turista, e admirava no interior os deslumbrantes ouropéis da ornamentação bramânica, quando subitamente foi derrubado nas sagradas lajes. Três sacerdotes, o olhar cheio de furor, precipitaram-se sobre ele, arrancaram-lhe os sapatos e as meias, e começaram a enchê-lo de tareia, proferindo gritos selvagens.

O francês, vigoroso e ágil, ergueu-se rapidamente. Com um murro e um pontapé derrubou dois adversários, aliás muito atrapalhados com os seus trajes compridos, e, fugindo do pagode com toda a velocidade, bem depressa se distanciou do terceiro hindu, que tinha saído em sua perseguição.

Às oito menos cinco, alguns minutos apenas antes da partida do trem, sem chapéu, pés nus, tendo perdido na briga o pacote contendo as compras, Passepartout chegou à estação dos caminhos de ferro.

Phileas Fogg, depois de ouvir o que aconteceu, respondeu simplesmente: "- Espero que isto não torne a acontecer."

Pagode Malabar Hill, Bombaim (1890)

Leia o livro completo "A Volta ao Mundo em 80 Dias", esta parte no capítulo X.
Read the complete book at "Around the World in 80 Days", this part in chapter X.

Pagodes em Singapura, Índia, Japão e China

Um Pagode é um tipo de torre com múltiplas beiradas, comum na China, Japão, Coreias, Nepal e em outras partes da Ásia. Muitos foram construídos para fins religiosos, geralmente budistas, localizando-se dentro ou próximo a templos. O desenho original dos pagodes terá nascido entre os Newar do Vale de Catmandu, Nepal, tendo-se espalhado pela Ásia e adquirindo diversas formas conforme detalhes específicos de cada região.

Os Pagodes costumam atrair raios devido à sua altura, o que fez com que se visse os pagodes como lugares carregados espiritualmente. Muitos deles têm uma antena no topo, conhecida como "finial", que tem valor simbólico dentro do budismo: por exemplo, ela pode conter formas representando um lótus. O finial também funciona como um para-raios, protegendo o pagode dos raios em tempestades.