Skip to content

Hvezdarna (Astronomical observatory) Traditional Cache

This cache has been archived.

Voyager Reviewer: Archivace listingu keše

Protože výzvy k údržbě nebyly naplněny, byla keš v souladu s pravidly archivována. Upozorňuji, že keš, která byla archivována pro zanedbávanou údržbu, již nelze odarchivovat.

Voyager Reviewer - Reviewer pro ČR, (především kraje Jihomoravský, Zlínský)

More
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CZ: Relativně snadná keš v centru Boskovic u místní hvězdárny. POZOR ale na množství mudlů v pracovní dny odpoledne!
EN: Relatively easy cache in the centre of Boskovice at local observatory. Beware of many muggles on working day afternoon!

CZ:  Boskovická hvězdárna je jednou z malých živých hvězdárniček v ČR. Byla vybudována úsilím členů astronomického kroužku, který se ustavil v roce 1954 při ZK ROH. Ke své práci si jeho členové nejdříve postavili reflektor 120/960 mm na přenosné vidlicové montáži. Po dvouleté popularizační činnosti se pustili do stavby dalšího, výkonnějšího přístroje, dalekohledu se zrcadlem o průměru 240/1440 mm, které se podařilo získat od ing. Gajduška. K dalekohledu zhotovili pevnou, stabilní, vidlicovou paralaktickou montáž, opatřenou dělenými kruhy pro snadné vyhledávání objektů podle katalogu. Kostrukci dalekohledů zajistil místní podnik Minerva.
Po dohodě s MNV si členové kroužku vybudovali na budově LŠU (dnes Základní umělecká škola) dřevěnou pozorovatelnu s odsuvnou střechou. Pozorovatelna byla zpřístupněna veřejnosti v říjnu 1961. V roce 1997 proběhla její celková rekonstrukce.
V současnosti jsou pro pozorování k dispozici dva reflektory typu newton 240/1440 s pevnou montáží a přenosný 125/900. Hvězdárnu spravuje kulturní středisko Boskovice a pozorování je zde umožněno po předchozí domluvě.
Informace byly převzané z www.astroama.com/hvezdarny/boskovice/boskovice.htm

K budově: Budova byla postavena ve funkcionalistickém stylu v letech 1926 – 1927 na návrh architekta Jana Humpešta pro okresní nemocenskou pojišťovnu. Okresní nemocenská pojišťovna v Boskovicích vznikla v roce 1889. Existovala až do roku 1953, kdy byly okresní nemocenské pojišťovny zrušeny. Stavba pojišťovny byla podpořena částkou 400 000Kč ze státního rozpočtu a v nové budově byly též zavedeny lékařské ordinace, elektroterapie a vanové lázně. Po zrušení pojišťovny zde byla poliklinika.
Hudební škola v Boskovicích byla založena jako městská hudební škola v roce 1945 zásluhou Karla Mareše a Františka Lindy. Byla umístěna na Smetanově ulici v budově současné léčebny dětských pohybových poruch. Ve školním roce 1960/61 byla městská hudební škola přemístěna do bývalé ONP a tedy na současné místo.
V 60. letech se k objektu přistavilo boční křídlo a typická funkcionalistická okna se vyměnila za modernější typ, čímž se narušil jednotný architektonický styl celé budovy.
Zdroj: http://www.boskovice.cz/temata/kluby_spolky/kpb/vl01-2-9.php

EN: Astronomical observatory was founded in 1961 by the members of local astronomical club (which was founded in 1954). The observatory is built on the rooftop of elementary school of art and there are two telescopes (type newton 240/1440 mm and 125/900 mm). The construction of telescopes provided local company Minerva. Today, the observatory is administrated by the city of Boskovice and people can arrange a meeting there for a visit.
The building was built in the years 1926-1927 by architect Jan Humpešta in functionalistic style. At first there was a regional injury insurance company and after its dissolution in 1953, local school of art moved here. The building was reconstructed and extended in the 60s', unfortunately the original functionalistic style was not kept. hvezdarna
Cache
CZ: Důrazně doporučuji lovit keš ve večerních hodinách, ideálně až za tmy. Obzvláště ve všední dny odpoledne je místo velmi rušné a lovit keš dost riskantní!

EN: I do not recommend to seek a cache during working day afternoon. The place is very busy and it is difficult to get the cache without being seen. The best time for seeking is the evening and at the night.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ:] Fgáarx; cyrpubiá fxeía [EN:] Gur obbgu; zrgnyyvp obk

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)