Skip to content

Sao Tiago e Sao Lourenco Mystery Cache

This cache has been archived.

_KIKERO: A intenção foi a melhor mas o sucesso o pior.

More
Hidden : 7/23/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Sabias que na Ilha da Madeira só existe fortes e fortalezas?

Periodo São Sebastião

No que à Fortaleza de São Tiago diz respeito, a ideia da sua construção é contemporânea à construção da Igreja de Santiago, vulgarmente conhecida como Igreja do Socorro, datada de 1523, época em que é efectuado pedido a D. João III para que fossem enviados orçamentos para a edificação de dois baluartes, a construir na zona de Santa Catarina e no Corpo Santo. Contudo a construção de uma fortificação na zona do Corpo Santo, terá sido posta temporariamente de lado.

Com o assalto do corsário francês em de 1566, verificou-se um maior empenho da coroa e das autoridades locais na defesa do lado Este da cidade. Retomam-se, assim, os planos e recomendações anteriores no sentido de definir uma defesa eficaz da ilha.

Da implementação do regimento de fortificação idealizado por Mateus Fernandes, resultou o reforço do recinto abaluartado da Fortaleza Velha que com o fim das obras de ampliação por volta de 1620, passa a ser designada como “Fortaleza Nova”. No mesmo ano, é designada de São Lourenço, assim denominada em função da devoção da família de Habsburgo a este santo. Ainda deste regimento de fortificação, nascerá uma outra fortificação junto ao pelourinho e a estruturação de um lanço de muralha entre as duas.

Periodo Militar

"Prisão dourada"

Nos finais da centúria de XVIII, a generalidade das fortificações do arquipélago encontrava-se em estado de degradação, fruto do desinteresse geral.

Cerca de vinte anos mais tarde, durante o período que duraram as Guerras Napoleónicas, entra na Madeira um comboio Inglês composto pelo navio de linha “Agro”, pela fragata “Carrysfort” e pelo bergantim “Falcon”, com uma armada de cerca de 3500 homens comandados pelo Coronel Henry Clinton, ocupando as abandonadas fortificações regionais, incluindo a Fortaleza de São Tiago, na altura comandado por João Manuel de Atouguia e Vasconcelos. A Fortaleza de São Tiago beneficia largamente da ocupação inglesa, uma vez que não lhes agradando o estado em que encontraram a fortificação, vão exigir à coroa portuguesa um reforço de artilharia. No entanto, se por um lado a ocupação das instalações defensivas da região trouxe aspecto positivos às edificações, possibilitando a sua manutenção, por outro, com a saída dos militares ingleses, quer em 1801, quer em 1806, a ilha é deixada novamente em condições de defesa muito precárias.

"Baluarte Velho"

Foi residência dos capitães donatários no séc. XVI, sede da força militar castelhana permanente durante o período filipino, depois residência de governadores capitães-generais até à implantação do governo constitucional em 1834, tendo o arquipélago da Madeira passado, a partir de 1835, a ser administrado por governadores civis. Em 1836 procedeu-se à separação dentro da Fortaleza-Palácio entre a área militar, a leste (hoje afecta ao Comando da Zona Militar da Madeira) e o Palácio, residência do governador civil (área oeste, compreendendo as Salas Nobres, gabinetes, zona privada, jardins e baluartes sudoeste, noroeste e norte).

Did you know that in Madeira there is only forts and fortresses?

Sao Sebastiao period

As the Fortaleza de São Tiago concerns, the idea of its construction is contemporary to the construction of the Church of Santiago, commonly known as the Igreja do Socorro, dated 1523 and the request was made by D. Joao III to be sent budgets for the building of two bastions, building on the Santa Catarina zone and the Corpo Santo. However the construction of a fortification in Corpo Santo area have been temporarily put aside.

With the assault of the French corsary in 1566, there was a greater commitment of the Crown and local authorities in the defense of the east side of town. Thus taken up the previous plans and recommendations to develop an effective defense of the island.

Implementation Regiment fortification designed by Matthew Fernandes, resulted in the strengthening of the bastions of the Fortaleza Velha grounds that with the end of the extension around 1620, will now be known as "Fortaleza Nova". In the same year, is called the Sao Lourenco, named due to the Habsburg family devotion to this saint. Although this regiment fortification rise another fortification near the Pelourinho and the structuring of a section of wall between the two.

Military Period

"Prisao dourada"

In the late eighteenth century to the generality of the fortifications of the archipelago was in a state of degradation, due to the general disinterest.

About twenty years later, during the period that lasted the Napoleonic Wars, in Madeira Island enters an English convoy composed by line "Agro" by frigate "Carrysfort" ship and the brigantine "Falcon" with an army of about 3,500 men commanded by Colonel Henry Clinton, occupying the abandoned regional fortifications, including the fortress of Sao Tiago, at the time commanded by João Vasconcelos and Manuel Atouguia. The Fortaleza de São Tiago benefits greatly from English occupation, since no pleasing them the state they found the fort. However, if on one hand the occupation of defensive installations in the region has brought positive aspect to the buildings, enabling their maintenance, on the other, with the departure of the British military, either in 1801 or in 1806, the island is left again able very poor defense.

"Baluarte Velho"

It was the residence of grantees captains century. XVI, permanent headquarters of the spanish military force during the Philippine period after residence of governors-generals to captains implementation of constitutional government in 1834, having spent the archipelago of Madeira, from 1835, to be administered by prefects. In 1836 he proceeded to the separation within the fortress-palace from the military area to the east (now affects the Command of Military Zone of Madeira) and the Palace, residence of the prefect (west area, comprising the rooms Noble, cabinet, area private gardens and southwest, northwest and north) strongholds.

Puzzle

Esta cache é um field puzzle. Para tal, desloca-te, entra em ambas as fortalezas e preenche os quadrados em branco e a cores, excepto os pretos.

This cache is a field puzzle. Go to and enter both fortress. Fill the blank squares and the colors, except the blacks.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Nb ragene ab ynqb rfdhreqb ab "zbegrveb qr cebin". [ENG] Ba gur yrsg fvqr va "zbegne" jura ragrevat.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)