[DE] Wenn Ihr die Serie komplett lösen wollt, notiert Euch den im Logbuch und im Geochecker zu diesem Rätselcache vermerkten "AC8". Die Finalkoordinaten ergeben sich aus dem Rätsel. - [ENG] In case you want to solve the entire series, note down the information named "AC8" which you will find on the logbook and in the Geochecker. The final coordinates will result from the puzzle.
[DE]
Die US-Regierung hat in jüngster Zeit wieder damit begonnen, Supercomputer mit künstlicher Intelligenz nach dem Konzept der 80er Jahre weiterzuentwickeln. Eine streng geheime Beobachtermission ist Anfang 2013 aus den Vereinigten Staaten nach Deutschland zurückgekehrt und trifft nun zusammen mit David Lightman Vorkehrungen für den Fall, dass ein solcher Supercomputer zum Angriffsziel werden könnte.
Der einzige Weg, die Programmroutinen eines solchen Supercomputers zu stoppen sind universell gültige "Abort Codes" (abgekürzt "AC"). Ein weiteres der insgesamt 10 Elemente des kompletten Abort Codes wurde im Industriegebiet bei Hoppstädten entdeckt und David hat sich zum Versteckort dieses Codefragment "AC8" Notizen auf einem Zettel gemacht.
Finde mit Hilfe dieses Zettels die Koordinaten zu diesem Ort und schliesse Dich der Sondereinheit an. Der Ernstfall ist eingetreten, die Zeit drängt!!!...
[ENG]
The US Government has begun lately to develop supercomputers with Artificial Intelligence similar to the technology used 30 years ago. A TOP SECRET observer mission has returned to Germany from the US at the beginning of 2013 and together with David Lightman, this group is now making dispositions in case such a supercomputer would become a target.
The only way to stop the software routines of such a supercomputer are universally valid "Abort Codes" (abbreviation "AC"). David Lightman, member of the task force, has now succeeded to decipher 1/10 of the complete Abort Code from records within Cheyenne Mountain Operations Center. This code fragment "AC8" was hidden in an undisclosed location. David took notes on this location and put those notes down on a piece of paper...
Find the coordinates of this location with the help of this note and join the task force. "THIS IS NOT A DRILL" ...
