Kayak #1
Kayak #1
Kayak #1
Na trasie traila
Kanuwanderweg
Canoe trail
Witamy na wodzie i zapraszamy do znalezienia kilku skrytek bezpośrednio z kajaka.
Pewnie wielu z Was dawno nie pływało kajakiem, więc przyjmijcie proszę tych kilka skrytek jako zaproszenie do odbycia malowniczej wycieczki z perspektywy ptactwa wodnego oraz bobrów. Kesze ukryte są na rzece Brynicy, będącej dopływem Drwęcy. Głębokość rzeki wynosi od 0,8 m do 1,8 m. Szerokość od 3 m do 8 m, tuż przed ujściem do Drwęcy, w okolicach Szańców Szwedzkich.
Więcej info o rzece - Wiki
Bezpieczeństwo - płyniesz na własną odpowiedzialność, nie zapomnij o kapoku oraz zabezpieczeniu sprzętu w przypadku wodowania
Kesz - szczelny pojemnik ukryty ponad nurtem rzeki, często ponad 1 metr (pomimo, iż rzeka jest uregulowana okresowo potrafi przybrać ponad 100 cm)
Herzlich willkommen bei einer Kajak-Geocache-Tour.
Seid ihr schon länger in keinem Kajak unterwegs gewesen? Höchste Zeit, dies wieder gut zu machen. Die Caches könnt ihr während einer Paddel-Tour auf dem Fluss Brynica erwischen. Tiefe des Flusses beträgt 0.8-1.8 m, der Wasserstrom ist zwischen 3 und 9 m breit. Mehr darüber auf Wiki.
Was die Sicherheit angeht, ihr unternimmt die Fahrt auf eigenes Risiko. Vergesst bitte nicht eure Rettungswesten und sorgt dafür das eure Ausrüstung - z.B. Kameras in einem wasserdichten Behälter bleibt!
Die Geocaches auf dieser Tour sind über dem Wasser angebracht, oft knapp einen Meter über der Wasseroberfläche. Zwar ist der Fluss geregelt, doch im Frühjahr kann er durch das Hochwasser diesen einen Meter wieder gut machen. Uns ging es darum, dass die Caches länger erhalten bleiben, als nur eine Saison.
Probably some of you haven't been kayaking for a while so please treat these few caches as an invitation to take a scenic trip from the perspective of water fowl and beavers. The caches are hidden on the Brynica river - the tributary of Drwęca. Depth of the river is between 0,8m and 1,8m while its width varies from 3m to 8m just before the estuary to Drwęca, nearby Szańce Szwedzkie.
Safety - you are taking the trail on your own risk, don't forget about the safety jackets and securing the equipment in case you fall into water.
The container is hermetic and hidden above the current, very often more than 1 meter above (despite the fact the river is regulated it can sometime raise by more than a meter)
